Translation of "疲れた!" in Finnish

0.020 sec.

Examples of using "疲れた!" in a sentence and their finnish translations:

- 疲れたなあ。
- 疲れた!

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!
- Minä olen ihan naatti!
- Olen ihan naatti!

- 疲れました。
- 疲れたなあ。
- 疲れた!
- 疲れたなぁ。

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- 私は疲れた。
- 疲れたなぁ。

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

疲れた!

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- 疲れているんだ。
- 疲れました。
- 疲れたよ。
- 疲れたなあ。
- 私は疲れた。
- クタクタだよ。
- 疲れた!
- 私は、疲れています。
- 疲れたなぁ。

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!

- 疲れましたか。
- 君は疲れた?
- 疲れた?
- 疲れちゃったの?
- 疲れたの?

Oletko väsynyt?

疲れたなあ。

- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Vitsi kun mua väsyttää.
- Vitsi mä oon ihan poikki.
- Olen ihan rättipoikki.
- Olen aivan rättiväsynyt.
- Olen ihan rätti.

- 眠い!
- 疲れた!

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

疲れたなぁ。

- Minua väsyttää.
- Olen väsynyt.
- En jaksa enää.

- 疲れたなあ。
- くたくたに疲れました。
- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。

Olen aivan rättiväsynyt.

すっごく疲れた。

- Mä oon ihan poikki.
- Mä oon tosi väsyny.
- Mä oon ihan loppu.

- 疲れているんだ。
- 眠い!
- 疲れました。
- 疲れたよ。
- 疲れた!

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

疲れた。疲れた時っていっぱいミスしちゃうんだよな。

Olen väsynyt ja teen paljon virheitä väsyneenä.

長い散歩で疲れた。

Olen väsynyt pitkästä kävelystä.

私は非常に疲れた。

Olin aivan poikki.

この生活に疲れた。

Olen väsynyt tähän elämään.

- 疲れましたか。
- 疲れた?

Oletko väsynyt?

- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- 気が抜けちゃったよ。
- もうヘトヘトです。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- 超疲れた!
- もうくたくただよ。
- すっごく疲れた。
- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。
- 疲れたー。

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- 疲れました。
- 私は疲れた。

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

「疲れたか」「いいや、ちっとも」

”Oletko väsynyt?” ”En yhtään.”

- 疲れた?
- 眠い?
- 眠いんですか?

Oletko väsynyt?

- 私は疲れた。
- 私は疲れていた。

Olin väsynyt.

- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- もうヘトヘトです。
- ひどく疲れていてね。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- 超疲れた!
- もうくたくただよ。
- すっごく疲れた。
- ほんとに眠いよ。
- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。

- Olen hyvin väsynyt.
- Olen rättiväsynyt.
- Olen todella väsynyt.
- Olen rättipoikki.

- 疲れたなあ。
- 体力が尽きた。
- 気が抜けちゃったよ。
- くたくたに疲れました。
- 超疲れた!
- もうくたくただよ。
- くたくたに疲れた。

- Olen uupunut.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- もうヘトヘトです。
- へとへとに疲れた。

Olen aivan rättiväsynyt.

1日中歩き回って大変疲れた。

- Kävelin ympäriinsä koko päivän ja nyt olen ihan rättiväsynyt.
- Olen aivan poikki kun kävelin koko päivän ympäriinsä.

彼はひどく疲れた様子だった。

Hän näytti melko väsyneeltä.

疲れたよ。大変な一日だったもの。

- Minua väsyttää. On ollut rankka päivä.
- Minua väsyttää. On ollut pitkä päivä.

- くたくたに疲れました。
- くたくたに疲れた。

- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.
- Olen rättipoikki.
- Olen ihan rättipoikki.
- Olen aivan rättiväsynyt.
- Olen ihan hirvittävän väsynyt.
- Olen ihan puhki.

久しぶりに運動したからめっちゃ疲れた。

- Harrastin pitkästä aikaa urheilua, joten olen ihan poikki.
- Mä oon iha sika poikki, ku mä kävi pitkäst aikaa urheilemas.

- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- ひどく疲れていてね。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- すっごく疲れた。

Olen hyvin väsynyt.

- 少し疲れた。
- 少しくたびれた。
- 私は少し疲れている。

Olen vähän väsynyt.

- 私は疲れているので寝たい。
- もう疲れた、寝たいよ。

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

白い太った猫が塀の上に座って、彼を疲れた目で見た。

Lihava valkoinen kissa istui muurin päällä ja katsoi häntä väsynein silmin.

冷えて湿った夜は疲れた 夜が明けたから動き始めよう

Ilta oli kylmä ja märkä, ja olen väsynyt. Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.

- 1日中歩き回って大変疲れた。
- 一日中歩き回ってもうくたくただ。

- Kävelin ympäriinsä koko päivän ja nyt olen ihan rättiväsynyt.
- Olen aivan poikki kun kävelin koko päivän ympäriinsä.

- 君は疲れていますね。
- お疲れでしょうね。
- 疲れたのね。
- 疲れてるんでしょ。

Olet väsynyt, eikö niin?

- 彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
- 彼はその問題のために無駄に疲れた。

Hän yritti turhaan ratkaista ongelmaa.