Translation of "賛成。" in Finnish

0.011 sec.

Examples of using "賛成。" in a sentence and their finnish translations:

- 賛成です。
- 賛成。

- Kannatetaan!
- Kannatan!

賛成。

- Kannatetaan!
- Kannatan!

賛成です。

Kannatetaan.

大賛成です。

- Juuri niin.
- Aivan niin.

トムは賛成する。

Tuomo on samaa mieltä.

トムは賛成した。

Tomi suostui.

私はトムに賛成です。

- Olen samaa mieltä Tomin kanssa.
- Olen samaa mieltä kuin Tom.
- Yhdyn Tomin mielipiteeseen.
- Olen yhtä mieltä Tomin kanssa.

みんな君に賛成だ。

Kaikki ovat sinun kanssasi samaa mieltä.

彼らの政策に賛成か。

- Kannatatko heidän menettelytapojaan?
- Oletko heidän toimintaperiaatteidensa puolella?

トムは銃規制に賛成だ。

- Tom kannattaa aseiden valvontaa.
- Tom kannattaa ampuma-asevalvontaa.

賛成か? そうならやるよ

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

彼には賛成できません。

- En ole samaa mieltä kuin hän.
- En ole samaa mieltä hänen kanssaan.
- Minä en ole samaa mieltä kuin hän.

この動議に賛成ですか。

Kannantatko tätä aloitetta?

君は戦争に賛成か反対か。

Oletko sodan puolesta vai vastaan?

私はこの計画に賛成です。

Kannatan tätä suunnitelmaa.

あなたの意見に賛成です。

- Olen samaa mieltä kuin sinä.
- Olen samaa mieltä sinun kanssasi.

メグはケンの意見に賛成した。

Meg suostui Kenin suunnitelmaan.

トムとメアリーの提案に賛成です。

Hyväksyn Tomin ja Marin ehdotuksen.

君はその案に賛成か反対か。

Kannantatko suunnitelmaa vai et?

私はある程度は君に賛成だ。

Olen jossain määrin samaa mieltä kanssasi.

私はあなたの意見に賛成だ。

Jaan mielipiteesi.

- 君は私の案に賛成ですか反対ですか。
- 私の計画に賛成ですか、反対ですか。

Oletko suunnitelmani puolesta vai vastaan?

- 彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。
- 君は彼の提案に賛成か反対か。
- あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。

Oletko hänen ideansa puolesta vai vastaan?

君はその政策に賛成か反対か。

Oletko sitä linjausta vastaan vai sen puolesta?

部分的にはあなたに賛成です。

- Olen osittain samaa mieltä kuin sinä.
- Olen jossain määrin samaa mieltä kanssasi.

トムの意見には賛成できません。

En voi olla samaa mieltä Tomin kanssa.

彼はその提案に賛成票を投じた。

- Hän äänesti ehdotuksen puolesta.
- Hän antoi ehdotukselle jaa-äänen.

この計画には賛成ではないのか。

Etkö kannata tätä suunnitelmaa?

簡単に言えば、私は賛成しません。

- Lyhyesti sanottuna olen eri mieltä.
- Lyhyesti sanottuna olen erimielinen.

我々全員がその新計画に賛成する。

Me olemme kaikki samaa mieltä suunnitelmasta.

私はあなたの分析に全く賛成です。

Olen aika lailla samaa mieltä kuin analyysisi.

私はあなたの提案の全く賛成です。

Olen aika lailla ehdotuksesi kanssa samaa mieltä.

私はドイツ語の正書法改革に賛成です。

- Olen saksan oikeuskirjoitusuudistuksen kannalla.
- Kannatan saksan oikeinkirjoituksen uudistusta.

私はあなたの解釈に大いに賛成だ。

Olen laajasti samaa mieltä sinun tulkinnastasi.

基本的にあなたの意見に賛成です。

- Pohjimmiltaan olen samaa mieltä kuin sinä.
- Olen olennaisilta osin samaa mieltä kanssasi.

あなたはその新しい法律に賛成ですか。

Kannatatko uutta lakia?

- その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
- あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。

Oletko ehdotuksen puolesta vai sitä vastaan?

あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。

Kannatatko vai vastustatko sinä abortteja?

私はあなたの言うことに賛成ではありません。

En hyväksy mitä sanotte.

- みんなその計画を承認した。
- 全員がその計画に賛成した。

Kaikki hyväksyivät suunnitelman.

君はその労働者たちがもっと給料をもらうのに賛成ですか。

Kannatatko sitä, että työläiset saisivat enemmän palkkaa?

その大臣は私が最近話しかけた人であるが、彼は私に賛成している。

- Ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Se ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Se pappi, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Pappi, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.

あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。

Hänen tapaamisessa ehdottama suunnitelma - oletko puolesta vai vastaan?

- 君の言うことに全面的に賛成だ。
- 全くもっておっしゃる通りだと思います。

- Mielestäni asia on juuri niin kuin sanotte.
- Olen täysin samaa mieltä kanssanne.

- 賛成はできません。
- 君のいうことに同意できない。
- 私はあなたに同意できない。

En ole samaa mieltä kanssasi.

- 僕は君の意見に完全に同意する。
- 全く同感です。
- 全面的に君の意見に賛成だよ。

- Olen täysin samaa mieltä.
- Olen aivan samaa mieltä.
- Olen täsmälleen samaa mieltä.

- 賛成です。
- 同感です。
- そう思います。
- 同じ意見です。
- 一致します。
- まったくです。
- 同意する。

Olen samaa mieltä.

- 税金に関するあなたの意見に同感です。
- 私は税金についてあなたの意見に賛成です。

- Olen kanssasi samaa mieltä veroista.
- Olen veroista samaa mieltä kuin sinä.

英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。

En tue teoriaa, että ymmärtääkseen englantia paremmin pitäisi opiskella latinaa.

- 悪いけど君の言っていることに賛成はできないよ。
- 悪いけど君の言っていることに納得できないよ。

Valitettavasti en ole kanssasi samaa mieltä.

- それに関して君に同意する事は出来ない。
- そのことに関して僕はあなたに賛成できない。
- それに関しては同意しかねます。

En voi olla kanssasi yhtä mieltä siihen liittyen.

More Words: