Examples of using "ある意味" in a sentence and their french translations:
- C'est vrai, en un sens.
- En un sens, c'est vrai.
En un sens, c'est vrai.
- En un sens, tu as raison.
- En un sens, vous avez raison.
- C'est vrai, en un sens.
- En un sens, c'est vrai.
En un sens, c'est vrai.
- C'est le représentant délégué de sa société en quelque sorte.
- Il est d'une certaine manière représentatif de sa compagnie.
- La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
- La pauvreté est, en un sens, une bénédiction.
- D'un certain point de vue, la vie n'est qu'un rêve.
- En un sens, la vie n'est qu'un rêve.
D'une certaine façon, il a réuni le monde entier
Paris est en un sens le centre du monde.
En un sens, ce qu'il dit est vrai.
En un sens, la vie n'est qu'un rêve.
Enfin, en quelque sorte.
La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
- Vous avez raison d'une certaine manière.
- Dans un certain sens, vous avez raison.
- Dans un certain sens, tu as raison.
- En un certain sens, vous avez raison.
- En un certain sens, tu as raison.
- Dans un sens, vous avez raison.
est probablement le plus important.
mais d'une façon intéressante et intelligente,
- D'une certaine manière tu as raison, mais j'ai encore des doutes.
- En un sens, vous avez raison, mais j'ai encore des doutes.
Son échec est en quelque sorte aussi le nôtre.
- Ce que tu as dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère.
- Ce que vous avez dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère.
Nos professeurs disent que notre école est la meilleure du pays, et en un sens, c'est vrai.
Nous avons tous de l'intérêt pour l'histoire. Dans un sens, nous sommes tous historiens.
Nous avons tous de l'intérêt pour l'histoire. Dans un sens, nous sommes tous historiens.
- Nous avons tous de l'intérêt pour l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
- Nous portons tous de l'intérêt à l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.