Examples of using "お疲れのようですね。" in a sentence and their french translations:
- Tu as l'air fatigué. - Tu sembles fatigué. - Tu parais fatigué. - On dirait que tu es fatigué.