Translation of "これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。" in French

0.011 sec.

Examples of using "これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。" in a sentence and their french translations:

- これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
- これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。

- Je pensais que faire cela serait facile, mais nous avons travaillé toute la journée et nous n'avons pas encore terminé.
- Je pensais que ce serait facile à faire, mais nous avons travaillé dessus toute la journée et nous n'avons toujours pas fini.

Translate "これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。" to other language: