Translation of "それ自体" in French

La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.

Ce médicament n'est pas toxique en soi.

Donc ce n'était pas vraiment si polémique.

Le dioxyde de carbone n'est pas toxique en lui-même.

L'argent, en soi, n'a pas de signification.

L'hydrogène n'existe pas comme tel dans la nature.

Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.

et j'essaierai de la comprendre, ce qui peut être divertissant.

Comme les scientifiques ne cessent de le dire, il n'y a ni bon ni mauvais dans aucune découverte scientifique.

La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.