1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. そろそろおいとましなければなりません。

Translation of "そろそろおいとましなければなりません。" in French

0.009 sec.

Examples of using "そろそろおいとましなければなりません。" in a sentence and their french translations:

そろそろおいとましなければなりません。

- Je dois y aller.
- Je suis obligé d'y aller.

- もう行かなくちゃ。
- そろそろおいとましなければなりません。

Il faut que j'y aille maintenant.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Je dois y aller.
- Il me faut y aller.
- Il me faut partir.
- Il me faut m'en aller.
- Je dois partir.
- Je dois m'en aller.

- 私はもう行かなくてはなりません。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.

- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.

- 私はもう行かなくてはなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

Il faut que j'y aille maintenant.

- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.

- もう行かなければなりません。
- そろそろ失礼しなくては。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

Je dois partir maintenant.

- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

Je dois partir maintenant.

- もう行かねばなりません。
- もう行かなくちゃ。
- そろそろ失礼しなくては。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller.
- Il faut que j'y aille, maintenant.

- 僕はもう行かなければならない。
- 僕はもう行かなくちゃ。
- 私はもう行かなければならない。
- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろ失礼しなくては。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Je dois y aller maintenant.
- Il faut que j'y aille, maintenant.