1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. よくもまあ私にそんな口がきけるね。

Translation of "よくもまあ私にそんな口がきけるね。" in French

0.006 sec.

Examples of using "よくもまあ私にそんな口がきけるね。" in a sentence and their french translations:

よくもまあ私にそんな口がきけるね。

- Comment oses-tu me parler comme ça ?
- Comment oses-tu me parler ainsi ?

- 私によくもそんな口のきき方ができるものだ。
- 君はよくも私にそんな口がきけるな。
- よくもまあ私にそんな口がきけるね。

- Comment oses-tu me parler comme ça ?
- Comment oses-tu me parler sur ce ton ?
- Comment osez-vous me parler sur ce ton ?

- 君はよくも私にそんな口がきけるな。
- よくもまあ私にそんな口がきけるね。
- いったいどうして私にそんなことが言えるんだ！

- Comment oses-tu me parler ainsi !
- Comment osez-vous me parler ainsi !