Translation of "会いました" in French

Je l'ai vu.

J'ai rencontré mon ami.

J'ai rencontré Mary hier.

- Nous nous sommes rencontrés dimanche.
- Nous nous sommes rencontrées dimanche.

- Je l'ai vu le week-end dernier.
- Je l'ai vu la fin de semaine dernière.

et j'ai rencontré six esclaves,

- L'avez-vous déjà rencontré ?
- L'as-tu déjà rencontré ?

Je l'ai rencontré vers midi.

L'as-tu déjà rencontré ?

- Je l'ai rencontré en janvier.
- Je le rencontrai en janvier.

Poniatowksi… Et Jourdan.

Je l'ai rencontré chez Tom.

- Je l'ai vu.
- Je l’ai vu.
- Je le vis.
- J'ai vu ça.

Avez-vous vu quelqu'un par ici ?

J'ai rencontré Ken au parc.

Je les ai revus deux fois depuis.

Jusqu'à présent, nous avons rencontré les maréchaux Pérignon…

Jusqu'à présent, nous avons rencontré les maréchaux Pérignon…

J'ai rencontré sa sœur la semaine dernière.

J'ai rencontré les habitants et les fermiers.

À ce propos, l'as-tu vu dernièrement ?

Nous nous sommes retrouvés à deux heures cet après-midi.

Quand l'as-tu vu ?

- Je suis tombé sur mon professeur en allant à la gare.
- J'ai rencontré mon professeur sur le chemin de la gare.
- Je suis tombé sur mon professeur sur le chemin de la gare.

Hier, j'ai rencontré tes parents.

Tu l'as rencontré à l'université ?

J'ai rencontré des personnes sympathiques.

j'ai rencontré 7 présidents dans le monde entier.

Je l'ai rencontrée par hasard à un arrêt de bus.

- J'ai vu un homme avec un enfant.
- Je vis un homme avec un enfant.

J'ai rencontré un ami.

- Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
- Cela fait longtemps que nous nous sommes vues pour la dernière fois.

Et puis, lors d'une réunion au Danemark, on m’a initié au karting.

Je viens de rencontrer ton père à l'instant.

J'ai rencontré un Américain qui s'intéressait au théâtre Nô.

Je suis tombée sur quelque chose qui s'appelle les plaies chroniques.

Je l'ai rencontré pendant qu'il était au Japon.

J'ai vu ton grand frère l'autre jour.

- Où avez-vous vu le garçon ?
- Où as-tu vu le garçon ?

En chemin vers la bibliothèque j'ai rencontré mon ami.

As-tu rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête ?

et rencontra la plus grande armée de Beresford en route à Albuera.

- Je suis tombé sur mon professeur en allant à la gare.
- J'ai rencontré mon professeur sur le chemin de la gare.

En rentrant à la maison, j'ai rencontré un vieil ami.

J'ai rencontré un ami.

J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.

- Je l'ai vu dans le parc.
- Je le vis dans le parc.

J'avais vu 5 ou 6 médecins en une heure.

et rencontra pour la première fois le futur empereur au siège de Toulon, où Napoléon se fit connaître.

Simone George : J'ai rencontré Mark quand il n'était qu'aveugle.

Je l'ai rencontré en rentrant chez moi.

L'administrateur de la NASA, Thomas Paine, a rencontré les manifestants la veille du lancement.

J'ai vu une fille avec de longs cheveux.

J'ai rencontré ton père hier.

Elle a vu hier un homme de grande taille.