1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 何の話ですか？

Translation of "何の話ですか？" in French

0.013 sec.

Examples of using "何の話ですか？" in a sentence and their french translations:

何の話ですか？

- De quoi s'agit-il ?
- De quoi retourne-t-il ?

それは何の話ですか。

Quel est le thème de cette histoire ?

- 何の話？
- 何の話ですか？

De quoi parles-tu ?

- 君は何の話をしているのですか。
- 何の話？
- 何の話ですか？

- De quoi parles-tu ?
- De quoi parlez-vous ?
- De quoi parles-tu ?
- De quoi vous parlez ?

- 何を話しているの？
- 君は何の話をしているのですか。
- 君たちは何の話をしているのですか。
- 君たちは何について話しているのですか。
- 何言ってるんだよ！
- 何の話をしているのですか。
- 何のことを話しているのか。
- 何のことを言っているの？
- 何の話？
- 何の話ですか？

- De quoi parles-tu ?
- De quoi parlez-vous ?
- De quoi parles-tu ?
- Qu'est-ce que tu racontes ?
- De quoi vous parlez ?