Translation of "何時ですか。" in French

0.009 sec.

Examples of using "何時ですか。" in a sentence and their french translations:

- 何時ですか。
- 今、何時ですか。
- 何時でしょうか。
- いま何時ですか?
- 何時ですか?

- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il ?

- 何時ですか。
- いま何時ですか?

- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il ?

- いま何時ですか?
- 何時ですか?

Quelle heure est-il ?

- 今、何時ですか。
- いま何時ですか?

- Quelle heure est-il maintenant ?
- Il est quelle heure là ?

何時ですか。

Quelle heure est-il ?

何時ですか?

- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il ?

- 何時ですか。
- 何時でしょうか。
- 何時ですか?

Quelle heure pourrait-il être ?

今、何時ですか。

- Quelle heure est-il à présent ?
- Quelle heure est-il maintenant ?
- Quelle heure est-il maintenant ?

- 現在の時刻は?
- 今、何時ですか。
- いま何時ですか?

- Quelle heure est-il à présent ?
- Quelle heure est-il maintenant ?
- Il est quelle heure là ?

- 君の時計では何時ですか。
- あなたの時計は何時ですか。
- あなたの時計では何時ですか。
- あなたの時計では今何時ですか?

- Quelle heure est-il sur ta montre ?
- Quelle heure est-il à ta montre ?
- Quelle heure est-il à votre montre ?

ロンドンは今何時ですか。

Quelle heure est-il à Londres maintenant ?

到着は何時ですか。

Quand arrive-t-il ?

終電は何時ですか?

Quand part le dernier train ?

夕食は何時ですか。

À quelle heure soupez-vous ?

消灯は何時ですか?

À quelle heure éteignez-vous les lumières ?

サンフランシスコは今何時ですか?

Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ?

ボストンは今何時ですか?

Quelle heure est-il à Boston ?

- 君の時計では何時ですか。
- あなたの時計は何時ですか。

Quelle heure est-il à votre montre ?

「今何時ですか」「10時です」

« Quelle heure est-il ? » « Il est dix heures. »

「何時ですか」「10時半です」

« Quelle heure est-il ? » « Il est dix heures trente. »

到着時刻は何時ですか。

Quelle est l’heure d’arrivée ?

開店時間は何時ですか。

À quelle heure le magasin ouvre-t-il ?

次のボストン行きは何時ですか。

À quelle heure est le prochain pour Boston ?

すみません、今、何時ですか。

- Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?
- Excusez-moi, quelle heure est-il ?
- Excusez-moi, vous avez l'heure ?

明日のご出発は何時ですか?

À quelle heure est votre départ, demain ?

君の時計では今何時ですか。

Il est quelle heure en ce moment sur ta montre ?

「今何時ですか。」「3時20分です。」

« Quelle heure est-il ? » « Il est trois heures vingt. »

あなたの時計では何時ですか。

- Quelle heure as-tu à ton horloge ?
- Quelle heure avez-vous à votre horloge ?

あなたの時計では今何時ですか?

- Quelle heure est-il sur ta montre ?
- Quelle heure est-il à ta montre ?
- Quelle heure indique votre montre?

飛行機の出発予定は何時ですか?

- À quelle heure le décollage de votre avion est-il prévu ?
- À quelle heure ton avion doit-il décoller ?
- À quelle heure ton avion décolle-t-il ?

- 君の時計では今何時ですか。
- きみの時計で今何時ですか。
- あなたの時計では今何時か。

Quelle heure est-il à votre montre, maintenant ?

最後に彼にあったのは何時ですか。

- Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?
- Quand l'as-tu vu pour la dernière fois ?

- そちらは今何時ですか?
- そっちは今何時?

Quelle heure est-il pour toi ?

- 「今何時ですか。」「3時20分です。」
- 「いま何時?」「3時20分」

« Quelle heure est-il ? » « Il est trois heures vingt. »

- 何時閉店ですか。
- 何時に閉まりますか。
- 閉店は何時ですか?

- À quelle heure ça ferme ?
- À quelle heure ferme-t-il ?

- 夕食は何時ですか。
- 夕食は何時でしょう。
- 何時に食事ですか。

- À quelle heure est le déjeuner ?
- À quelle heure est le dîner ?

- すみませんが、今何時でしょうか。
- すみません、今、何時ですか。

Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?

- あなたの飛行機は何時に出発しますか。
- 飛行機の出発予定は何時ですか?

Quand part ton avion ?

- あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。
- 飛行機の出発予定は何時ですか?

À quelle heure votre avion doit décoller ?

- 次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
- 次の東京行きの電車は何時発でしょうか?

À quelle heure part le prochain train pour Tokyo ?