Translation of "問題です" in French

0.013 sec.

Examples of using "問題です" in a sentence and their french translations:

それが 問題です

C’est un défi,

これは現実問題です

c'est réel.

人種差別の問題です

est le racisme.

全員に関わる問題です

C'est une histoire sur nous tous,

円高克服は大問題です。

Comment surmonter le fort cours du yen est un vrai problème.

それは程度の問題です。

C'est une question de degré.

これは合衆国の問題です

cela ne se passe qu'aux États-Unis.

それはまったく別問題です。

- Ça, c'est une autre affaire.
- C'est une toute autre affaire.
- C'est très différent.
- C'est fort différent.

医学モデルでは 障害は個人の問題です

Le modèle médical présuppose que le handicap est un problème individuel.

しかし 大気汚染は今日の問題です

mais les effets sur la qualité de l'air sont là.

気候変動と土壌の疲弊の問題です

le changement climatique et la dégradation des sols.

私にとって これは白か黒かの問題です

Pour moi, c'est blanc ou noir.

判断力と番組の選択肢の両方が問題です

C'est un mix d'opinions et de convictions,

これは私たちの社会では重要な問題です

C'est un problème important dans notre société.

不公平さは現代社会では 典型的な問題です

L'injustice est un enjeu déterminant pour notre société,

それは私達にとってはとても難しい問題です。

C'est pour nous un travail très difficile.

これは外科医として私が懸念する 世界的な問題です

Comme chirurgienne, ce problème mondial m'inquiète.

何を着るかではなくて、どう着こなすかが問題ですね。

Le problème, ce n'est pas ce que tu portes, mais comment tu le portes.

これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。

C'est un problème que tu dois résoudre par toi-même.

More Words: