Translation of "地球上" in French

0.012 sec.

Examples of using "地球上" in a sentence and their french translations:

この地球上では 3秒毎に

Toutes les trois secondes sur cette planète,

‎地球上で最も不自然な場所

Les lieux les moins naturels sur Terre.

「地球上の生命は貴重なのだ」と

la vie sur Terre est précieuse.

私は地球上で一番幸せな男だ。

Je suis l'homme le plus heureux de la terre.

私たちは地球上に住んでいる。

Nous vivons sur Terre.

人類は地球上で最も優勢である。

La race humaine est dominante sur la Terre.

鯨は地球上の最大の動物である。

La baleine est le plus gros animal sur terre.

この地球上での 私の存在価値は

Je pensais que ma valeur sur cette planète

北朝鮮は 地球上最高な国だという

J'ai, non seulement, appris que mon gouvernement

地球上の万物は原子からなっている。

Tout sur terre est fait d'atomes.

- もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
- もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。

S'il n'y avait pas de soleil, il n'y aurait pas de vie sur terre.

今 地球上の英語での会話を全部聞いたら

Et si on écoutait chaque conversation en anglais sur Terre maintenant,

実は これは地球上で 最大の生物移動なのです

C'est, en réalité, la plus grande migration animale sur la Terre.

この計算ができる計算機は 地球上にありません

aucune calculatrice sur Terre ne peut résoudre le problème.

俺はベア・グリルス 地球上で最も過酷な場所に 挑んできた

Je suis Bear Grylls et j'ai survécu dans les endroits les pires de la planète.

地球上の生命の基盤となっていることへの敬意

le respecter pour sa capacité en tant que base de toute vie sur Terre,

プロパガンダが存在しない国など 地球上 どこにもありません

Il n'y a pas de pays sans propagande.

地球上の生命に関する 革命的発見の発火点なのです

et la clé de nombreuses découvertes majeures sur la vie sur notre planète.

- 地球上には7つの大陸がある。
- 世界には7大陸がある。

Il y a sept continents sur Terre.

地球上でたった今話されている 全部の会話を聞いたら

qui se passent en ce moment sur Terre,

地球上のコンピュータを 全て集結しても答えられないという事実が

Du fait que toute la puissance de calcul combinée sur Terre ne peut résoudre ça,

地球上のほとんどの国よりも多いという 事実のことです

que presque n'importe quelle nation sur la planète.

そんな発明を地球上での生活向上に 使うことが可能です

peuvent être utilisées pour améliorer la qualité de vie sur Terre.

もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。

Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre.

- 太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
- もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。

- Si ce n'était du Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
- Si ce n'était pour le Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.

生物は、実がついにそのうちの1つにわかり始めるまで、30億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。

Des organismes vivants avaient peuplé la Terre pendant plus de trois milliards d'années, sans jamais savoir pourquoi, avant que la vérité ne finisse par apparaître à l'un d'entre eux.

More Words: