Translation of "家族で" in French

0.006 sec.

Examples of using "家族で" in a sentence and their french translations:

- 私は4人家族です。
- 私の家族は4人家族です。
- うちは4人家族です。
- わが家は4人家族です。

Nous sommes quatre dans notre famille.

- うちは5人家族です。
- 我が家は5人家族です。

Notre famille se compose de cinq membres.

何人家族ですか。

Combien de personnes compte ta famille ?

うちは5人家族です。

Nous sommes cinq dans la famille.

うちは4人家族です。

Nous sommes quatre dans notre famille.

うちは5人家族です。

Il y a cinq personnes dans notre famille.

- 私は4人家族です。
- 私の家族は4人家族です。
- 家族は4人です。

Nous sommes une famille de quatre.

トムは家族で一番背が高い。

Tom est le plus grand de sa famille.

彼は時々家族で外食した。

Parfois, il mangeait à l'extérieur avec sa famille.

家族でチーズや ヨーグルトを作っていて

Ma famille produisait du fromage et du yaourt.

家族で観て本当に良かった」

je suis content de l'avoir vu en famille. »

家族で一週間留守にします。

- Ma famille sera au loin pour une semaine.
- Ma famille sera en déplacement pour une semaine.

母が家族では一番早く起きる。

Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.

こちらはあなたのご家族ですか?

Est-ce ta famille ?

幼い頃に 家族で デンマークに移住しました

et nous avons déménagé au Danemark quand j'étais enfant.

私の家族はそれほど大家族ではない。

Ma famille n'est pas très grande.

- 私の家族は大人数だ。
- 私の家族は大家族である。

J'ai une grande famille.

最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。

Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.

私は 社会科学の専門家ばかりの家族で 育ちました

J'ai grandi dans une famille de sociologues,

友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか?

- Passez-vous davantage de temps avec vos amis ou avec votre famille ?
- Passez-vous davantage de temps avec vos amies ou avec votre famille ?

ジュリーはナポレオンの兄弟ジョセフと結婚しました。つまり、ベルナドッテは今や家族でした。

Julie était mariée au frère de Napoléon Joseph, ce qui signifie que Bernadotte ... était maintenant de la famille.

- うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
- 私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。

Ma famille part skier chaque hiver.

- 私の家族は大勢です。
- 私の家族は大家族である。
- 私の家は大家族だ。
- 私に家族は大勢です。

Ma famille est nombreuse.

More Words: