Translation of "座りなさい。" in French

0.005 sec.

Examples of using "座りなさい。" in a sentence and their french translations:

座りなさい。

- Assieds-toi !
- Asseyez-vous !

座りなさい!

- Assieds-toi !
- Asseyez-vous !
- Prenez place !
- Prends place !

座りなさい、ケート。

- Assieds-toi, Kate.
- Assois-toi, Kate.

ベンチに座りなさい。

Asseyez-vous sur le banc.

近くに座りなさい。

Assieds-toi près d'ici !

- お父さんのそばに座りなさい。
- こっちへ来て座りなさい。

Viens et assieds-toi à mon côté.

- 座りなよ。
- 座りなさい。

Assieds-toi.

私のそばに座りなさい。

Assieds-toi à côté de moi !

こっちへ来て座りなさい。

Viens et assieds-toi à mon côté.

お父さんのそばに座りなさい。

Assieds-toi près de ton père.

どこでも好きなところに座りなさい。

Assieds-toi où tu veux !

- どこへでも好きな所へ座りなさい。
- どこでも好きなところに座りなさい。
- お好きな席にどうぞ。

- Assieds-toi où tu veux !
- Asseyez-vous où vous voulez !
- Asseyez-vous où ça vous chante !
- Asseyez-vous où bon vous semble !

- 姿勢を正しなさい。
- きちんと座りなさい。

Tiens-toi droit.

- ここに来て座りなさい。
- こっちに来て座って。

Viens ici et assieds-toi.

- 私のそばに座りなさい。
- 横にお掛けなさい。
- 横に座って。

- Asseyez-vous à côté de moi !
- Assieds-toi à côté de moi !

- 彼女は彼に座ってくださいと言った。
- 彼女は彼に「どうぞお座りなさい」と言った。

Elle lui a demandé de s'asseoir.