Translation of "彼は言いました" in French

0.006 sec.

Examples of using "彼は言いました" in a sentence and their french translations:

やがて彼は言いました

Puis il a dit :

彼は言いました 「ご婦人 それは俺の座席だ」

Il a dit : « Madame, c'est ma place ! »

私が家に帰ろうとした時 彼は言いました

J'allais partir, et il m'a dit :

彼は言いました 「ポーラ 私には理解はできないが

Il a dit : « Paula, je ne comprends pas

彼は言いました「ディスクブレーキは 定期的な調整が必要ですよ」

Il a dit : « Il faut régler fréquemment les freins à disque. »

彼は言いました 「では フレームが金属疲労していますね」

Il a dit : « Oui, c'est la fatigue du cadre. »

彼は言いました 「それならローターが曲がっているのでは」

Il a dit : « Ah bon, alors votre rotor est plié. »

彼は言いました 「何を言えばいいんだ?これは俺の席だ!」

- Comment faut-il vous le dire ? C'est ma place !

「デンマークの国会議員に 手荒なことはしないよ」と彼は言いました

« Ils n'attaqueraient jamais un membre du parlement danois.

。「30歩でマスケット銃を使って、あなたに10発の銃弾を撃ちます」と彼は言いました。

cour: «Je vais te faire dix coups de fusil à 30 pas», lui dit-il:

Translate "。「30歩でマスケット銃を使って、あなたに10発の銃弾を撃ちます」と彼は言いました。" to other language: