Translation of "手伝ってやる。" in French

0.004 sec.

Examples of using "手伝ってやる。" in a sentence and their french translations:

手伝ってやる。

Laissez-moi faire ça.

- 手伝ってやる。
- 手伝うよ。

Laissez-moi faire ça.

- 手伝ってやる。
- これ、僕にやらせてよ。

Laissez-moi faire ça.

もし私が君の立場なら、彼を手伝ってやるだろうに。

- Si j'étais à ta place, je lui prêterais main forte.
- Si j'étais à votre place, je lui prêterais main forte.