Translation of "数年前" in French

0.011 sec.

Examples of using "数年前" in a sentence and their french translations:

数年前

Il y a quelques années,

数年前 サンフランシスコからハワイまで

Il y a quelques années, j'étais sur un voilier dans le Pacifique,

私は数年前にゴルフを始めた。

Je me suis mis au golf il y a plusieurs années.

私は数年前ボストンに住んでいた。

Je vivais à Boston il y a quelques années.

父は数年前に仕事から退職した。

- Mon père est parti à la retraite il y a quelques années.
- Mon père est parti à la retraite il y a plusieurs années.

数年前 この地図では不十分になりました

ll y a quelques années, cette carte n'était pas assez bien.

数年前から日本語で日記を付けてきたの。

Je tiens un journal en japonais depuis quelques années.

数年前は、私達の部屋には家具が少なかった。

Il y a quelques années, il y avait peu de meubles dans notre chambre.

たった数年前の事 私は 鏡の前に立ちました

Il y a quelques années seulement, je me mettais devant le miroir

数年前 このTEDの舞台で 視覚体験について話した人が

mais il y a quelques années nous avons eu quelqu'un à TED

思い出してほしいのはロシアは 数年前にクリミアを併合した国なのです

Mais nous devons nous souvenir que que le même gouvernement qui a annexé la Crimée il y a quelques années.

数年前にこの事実に気づいた私は 気が散ることの多いこの現代で

Réaliser cela il y a quelques années m'a mené sur cette quête à savoir

あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。

Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années.

私を覚えておいでかどうかは存じませんが、数年前にボストンでお会いしました。

- Je ne sais pas si vous vous rappelez de moi, mais nous nous sommes rencontrés il y a quelques années à Boston.
- Je ne sais pas si tu te rappelles de moi, mais nous nous sommes rencontrées il y a deux ans à Boston.

More Words:
Translate "私を覚えておいでかどうかは存じませんが、数年前にボストンでお会いしました。" to other language: