1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 私が今日あるのは、母のおかげです。

Translation of "私が今日あるのは、母のおかげです。" in French

0.004 sec.

Examples of using "私が今日あるのは、母のおかげです。" in a sentence and their french translations:

私が今日あるのは、母のおかげです。

Tout ce que je suis aujourd'hui, c'est grâce à ma mère.

- 私の今日在るのは母のお陰だ。
- 私の今日があるのは母のおかげである。
- 私が今日あるのは、母のおかげです。

Tout ce que je suis aujourd'hui, c'est grâce à ma mère.

- 母は私を今日の私にしてくれた。
- 私の今日在るのは母のお陰だ。
- 私の今日があるのは母のおかげである。
- 私が今日あるのは、母のおかげです。

- Tout ce que je suis aujourd'hui, c'est grâce à ma mère.
- Ma mère a fait de moi ce que je suis aujourd'hui.