Translation of "私たちは皆" in French

0.005 sec.

Examples of using "私たちは皆" in a sentence and their french translations:

私たちは皆英語で話す。

Nous parlons tous anglais.

私たちは皆 人を憎みます

Nous haïssons tous.

私たちは皆平和を願った。

- Nous souhaitions tous la paix.
- Nous souhaitions toutes la paix.

私たちは皆 憎しみに反対し

que nous sommes tous contre la haine

私たちは皆あなたに賛成です。

- Nous sommes tous d'accord avec toi.
- Nous sommes tous d'accord avec vous.

私たちは皆 読書の時間はあります

Nous avons tous le temps de lire.

私たちは皆 頭ではわかっています

Nous pouvons tous comprendre cela à fond.

私たちは皆彼をよく知っています。

On le connaît tous bien.

遅かれ早かれ私たちは皆死ぬのだ。

Nous mourons tous tôt ou tard.

私たちは皆日本のために祈っています。

Nous prions tous pour le Japon.

私たちは皆 毎日を良い日にしたいのです

Nous voulons tous passer une bonne journée chaque jour.

彼はこう言いました 『私たちは皆 人種に関係なく

il a dit que nous étions tous, sans distinction de race,

私たちは皆できるだけ長く生きたいと思います。

Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.

私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。

- Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.
- Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident.
- Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.

私たちは皆、生まれて来るときは気が狂っている。

Nous sommes tous nés fous.

私たちは皆 自分を取り巻く文化に作り上げられました

nous sommes tous des produits de la culture dans laquelle on baigne.

私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。

Nous avons un chat. Nous aimons tous les chats.

- 私たちは皆会に出席していた。
- 私たちはみな会議に出席していた。

Nous étions tous présents à la réunion.

私たちは皆、他国の文化を理解する能力を持つために、外国語を学ぶべきです。

Nous devrions tous apprendre des langues étrangères pour être en mesure de comprendre la culture d'autres pays.

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか?私たちは君たちを愛してるね?

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?

More Words:
Translate "私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか?私たちは君たちを愛してるね?" to other language: