1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 窓をあけていただけませんか。

Translation of "窓をあけていただけませんか。" in French

0.005 sec.

Examples of using "窓をあけていただけませんか。" in a sentence and their french translations:

- 窓を開けてもらえますか。
- 窓をあけていただけませんか。

- Pourrais-tu ouvrir la fenêtre ?
- Tu peux ouvrir la fenêtre ?

- 窓を開けていただけないでしょうか。
- 窓をあけていただけませんか。

- Pourrais-tu ouvrir la fenêtre ?
- Pourriez-vous ouvrir la fenêtre ?
- Est-ce que tu pourrais ouvrir la fenêtre ?

- 窓を開けてくださいませんでしょうか。
- 窓を開けていただけないでしょうか。
- 窓をあけていただけませんか。
- 恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。

Cela vous dérangerait-il d'ouvrir la fenêtre ?