Translation of "自動車" in French

0.013 sec.

Examples of using "自動車" in a sentence and their french translations:

電気自動車オーナー達の

qui racontent leurs histoires électriques à leurs amis et voisins,

自動車は左折した。

- La voiture tourna à gauche.
- La voiture a tourné à gauche.

自動車 バイク バス 全てです

que ce soit voitures, motos ou bus.

これは私の自動車です。

- C'est ma bicyclette.
- C'est mon vélo.

この自動車は日本製だ。

Cette voiture a été fabriquée au Japon.

自動車が速く走っている。

- La voiture roule vite.
- L'auto roule rapidement.

デトロイトは自動車産業で有名だ。

- Détroit est célèbre pour son industrie automobile.
- Detroit est réputée pour son industrie automobile.

その自動車は電気で動く。

Cette automobile fonctionne à l'électricité.

私の自動車は修理中です。

Ma voiture est en train d'être réparée.

彼は自動車を洗っています。

Il lave sa voiture.

あの自動車は彼のものです。

Cette voiture est la sienne.

この自動車は運転しやすい。

Cette voiture se manie bien.

この自動車は操縦しやすい。

Cette voiture est facile à manipuler.

きのう自動車事故があった。

Il y a eu un accident de la route, hier.

自動車産業では競争が激しい。

La concurrence est féroce dans le secteur automobile.

彼は自動車事故でなくなった。

Il est mort dans un accident de voiture.

彼は自動車事故でけがをした。

Il a été blessé dans un accident de voiture.

彼は自動車を買う余裕はない。

Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture.

彼女は自動車事故で負傷した。

Elle a été blessée dans un accident de voiture.

私の自動車はどこか故障した。

Quelque chose est arrivé à ma voiture.

この自動車はアルコールを燃料に使う。

Cette voiture fonctionne à l'alcool.

彼らは宝石や自動車を買った。

Ils ont acheté des bijoux et des automobiles.

彼女は自動車事故で亡くなった。

Elle fut tuée dans un accident automobile.

自動車が馬車に取って変わった。

Les voitures ont remplacé les charrettes.

父は私に自動車を洗わせました。

Mon père m'a fait laver la voiture.

私には自動車を買う余裕がない。

Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.

市内を走る自動車の数が増えた。

Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.

あなたは自動車を運転できますか。

Pouvez-vous conduire une voiture ?

僕は自動車に乗るのに飽きている。

J'en ai marre de monter en voiture.

彼女は自動車事故で息子を失った。

Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.

彼は自動車を買うことができない。

Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.

ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。

Ma voiture consomme beaucoup d'essence.

うちの車は自動車工場で修理中だ。

Notre auto est en réparation au garage.

その男の人は自動車事故で死んだ。

Cet homme est mort dans un accident de voiture.

あなたは自動車の運転ができますか。

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Savez-vous conduire ?

ダンは模型自動車を作ることが好きだ。

Dan aime réaliser des modèles réduits de voitures.

この自動車の生産は1980年に始まった。

La production de la voiture commença en 1980.

彼はしばしば自動車で図書館へいく。

Il va souvent à la bibliothèque en voiture.

私の父の自動車はとてもすてきです。

La voiture de mon père est très belle.

彼の乗った自動車が電車に衝突した。

- Sa voiture entra en collision avec un train.
- Sa voiture est entrée en collision avec un train.

太陽電池で動く自動車を望んでいる。

Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire.

- これは誰の自動車ですか。
- これ誰の車?

- À qui est cette voiture ?
- Elle est à qui, cette voiture ?

これらの自動車は大部分が日本製だ。

Ces voitures sont, pour la plupart, fabriquées au Japon.

私達はその自動車を12、000ドルで買った。

Nous avons acheté la voiture pour 12 000$.

彼らが販売する自動車部品は欠陥品で

Ils me vendaient de fausses pièces, des pièces défectueuses

むこうに見える建物は自動車工場です。

Le bâtiment que tu vois là est une usine de voiture.

その都市は自動車産業で最も有名です。

La ville tient surtout sa réputation de son industrie automobile.

彼は自動車事故で1人息子を亡くした。

Il a perdu son fils unique dans un accident de voiture.

彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。

Il souleva la voiture grâce à sa force exceptionnelle.

彼女の自動車は途中で動かなくなった。

- Sa voiture tomba en panne sur le chemin.
- Sa voiture tomba en panne en chemin.
- Sa voiture est tombée en panne sur le chemin.
- Sa voiture est tombée en panne en chemin.

君に自動車の運転法を教えてあげよう。

Je t'apprendrai comment conduire une voiture.

そんな自動車事故は 起こりませんでした

Je n'ai jamais eu d'accident,

ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。

Un piano est cher, mais une voiture est plus chère.

その自動車の使用許可が私に与えられた。

On m'a donné la permission d'utiliser cette voiture.

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

Les économies de carburant sont un gros avantage de cette voiture.

- この車はメイド・イン・ジャパンだ。
- この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。

Cette voiture a été fabriquée au Japon.

- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

- C'est ma voiture.
- C'est ma bagnole.
- C'est ma caisse.
- C'est ma tire.

何年も ノルウェー電気自動車協会の 事務局長として

Elle dirige l'Association des véhicules électriques depuis des années

我々はその自動車メーカーに部品を供給している。

Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile.

- トラックが車にぶつかった。
- トラックが自動車に衝突した。

Le camion a percuté une voiture.

彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。

Il a comparé sa voiture avec une neuve.

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

- Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
- Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.

この工場では自動車の部品を製作している。

Cette usine fabrique des pièces de voiture.

この工場は一日に500台の自動車を生産する。

Cette usine produit 500 voitures par jour.

- 彼は自動車を買うことができない。
- 彼は車を買うことができない。
- 彼は自動車を購入することができません。

Il est incapable d'acheter une voiture.

More Words: