Translation of "自由に召し上がって下さい。" in French

0.003 sec.

Examples of using "自由に召し上がって下さい。" in a sentence and their french translations:

自由に召し上がって下さい。

Servez-vous s'il vous plaît.

どうぞ皆さんくつろいで、飲物を自由に召し上がって下さい。

Faites comme chez vous et servez-vous à boire.

- 自由に召し上がって下さい。
- どうぞご自由に召しあがってください。
- どうぞご自由にお取り下さい。

Servez-vous s'il vous plaît.

- 自由にクッキーをお取り下さい。
- どうぞ、クッキーをご自由におとりください。
- クッキーをどうぞ自由に召し上がって下さい。

- Sers-toi des biscuits, si tu veux.
- Veuillez vous servir des biscuits.

- 自由にお菓子をお取りください。
- 遠慮なくケーキを召し上がって下さい。
- どうぞ遠慮無くケーキをお取り下さい。
- どうぞ遠慮なくケーキをお取りください。
- ご自由にケーキを取ってください。
- ご遠慮なくケーキをお取りください。
- ケーキを自由に召し上がって下さい。
- ケーキを自由にとってお食べ下さい。
- ケーキをお取りください。
- お菓子をご自由にお取りください。
- ケーキはご自由にお取りください。

- Je t'en prie, prends du gâteau.
- Sers-toi un bout de gâteau.
- Vous pouvez vous servir du gâteau.
- Servez-vous du gâteau je vous prie.

More Words:

自由に召し上がって下さい。

どうぞ皆さんくつろいで、飲物を自由に召し上がって下さい。

どうぞご自由に召しあがってください。

どうぞご自由にお取り下さい。

自由にクッキーをお取り下さい。

どうぞ、クッキーをご自由におとりください。

クッキーをどうぞ自由に召し上がって下さい。

自由にお菓子をお取りください。

遠慮なくケーキを召し上がって下さい。

どうぞ遠慮無くケーキをお取り下さい。