Translation of "行ってもよい。" in French

0.005 sec.

Examples of using "行ってもよい。" in a sentence and their french translations:

- 行ってもよい。
- あなたは行ってもよい。

Vous pouvez aller.

- 行ってもよい。
- あなたは行ってもよい。
- 行ってもよろしい。

- Vous pouvez partir.
- Tu peux y aller.
- Tu peux partir.
- Tu peux t'en aller.
- Vous pouvez vous en aller.
- Vous pouvez y aller.

君は何処へ行ってもよい。

Tu peux aller partout.

君はそこに行ってもよい。

- Vous pouvez aller là.
- Tu peux y aller.

弟学校へ行ってもよい年になってる。

Mon frère est assez grand pour aller à l'école.

- 君はそこに行ってもよい。
- そこに行ってもいいよ。

- Vous pouvez aller là.
- Tu peux y aller.
- Vous pouvez y aller.
- Vous avez la permission d'y aller.
- Tu as la permission d'y aller.
- Tu as la permission de t'y rendre.
- Vous avez la permission de vous y rendre.
- Vous pouvez vous y rendre.

- 君は何処へ行ってもよい。
- 君はどこにでも行ってよい。

- Tu peux aller n'importe où.
- Vous pouvez aller n'importe où.

注意すると約束すれば1人で行ってもよい、と私は許可された。

J'eus la permission d'y aller seul en promettant de faire attention.

- 10時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。
- 10時までに帰ってくるという条件で、踊りにいくのを許そう。

Si tu reviens avant dix heures, tu peux aller au bal.