Translation of "近づくと―" in French

0.004 sec.

Examples of using "近づくと―" in a sentence and their french translations:

近づくと― まだずっと先だと分かる

on arrive au bout, et on réalise qu'on est encore à des kilomètres.

‎サケが近づくと感知して ‎すかさず襲う

prêt à attraper tout saumon qui oserait s'approcher.

私の番が近づくと胸がどきどきした。

Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.

ラクダに近づくと、噛み付かれる危険があるよ。

Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.

イギリス人とオーストリア人が近づくと、ムラトは狩猟された逃亡者になりました。

Avec la fermeture des Britanniques et des Autrichiens, Murat est devenu un fugitif pourchassé.

しかしゲームが終わりに近づくと 一度限りのゲームのようになります

Mais en nous rapprochant de la fin, c'est comme si nous jouions un jeu unique.