1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 電話をお借りしてもいいですか。

Translation of "電話をお借りしてもいいですか。" in French

0.005 sec.

Examples of using "電話をお借りしてもいいですか。" in a sentence and their french translations:

電話をお借りしてもいいですか。

Puis-je utiliser votre téléphone ?

「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」

« Puis-je vous emprunter votre téléphone ? » « Je vous en prie. »

「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」

- « Est-ce que je peux utiliser ce téléphone ? » « Allez-y. »
- « Puis-je utiliser ce téléphone ? » « Faites donc. »

「お電話をお借りしてもいいですか」「どうぞ、どうぞ」

« Puis-je utiliser le téléphone ? » « Je vous en prie. »

- 電話をお借りできますか。
- 電話をお借りしてもよいでしょうか。
- お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
- 電話をお借りしてもいいですか。
- 電話お借りしていいですか？

Puis-je utiliser votre téléphone ?

- 電話を貸してもらえませんか。
- 君の電話を借りていいか。
- お電話をお借りしてもよろしいですか。
- お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
- 電話をお借りしてもいいですか。
- あなたの電話を使ってもいいですか。
- 電話借りてもいい？

- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?