1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 頭が痛い。

Translation of "頭が痛い。" in French

0.005 sec.

Examples of using "頭が痛い。" in a sentence and their french translations:

- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭痛い。

J'ai mal à la tête.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。
- 頭痛い。

J'ai mal à la tête.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。

- J'ai mal à la tête.
- Ma tête me fait mal.

頭が痛いな。

J’ai mal au crâne.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。

J'ai mal à la tête.

- 頭痛がする。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭痛い。

- J'ai mal à la tête.
- J’ai mal au crâne.
- Ma tête me fait mal.

彼は頭が痛い。

- Il a mal à la tête.
- Il souffre de maux de tête.
- Il a mal au crâne.
- Il a un mal de tête.

- 頭が痛いな。
- 頭痛い。

J’ai mal au crâne.

その問題には頭が痛い。

- Ça me cause des maux de tête !
- Ça me donne la migraine !

風邪を引いて頭が痛い。

J'ai un rhume et j'ai mal à la tête.

彼女は頭が痛いようだ。

Elle a l'air d'avoir mal à la tête.

- 頭痛がする。
- 頭が痛い。
- 頭痛い。

- J'ai mal à la tête.
- J’ai mal au crâne.

- 頭痛がします。
- 頭が痛い。
- 頭痛い。

J'ai mal à la tête.

頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。

Je ne peux m'empêcher de prendre des antalgiques quand j'ai la migraine.

- 今日は少し頭痛がする。
- 今日はちょっと頭が痛いの。

- Aujourd'hui, j'ai un léger mal de tête.
- Aujourd'hui j'ai un peu mal à la tête.

頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。

Pas étonnant que tu aies la migraine, avec ce que tu as bu hier soir.

- トムは頭が痛いと私たちに言った。
- トムは頭痛がすると私たちに言った。

Tom nous a dit qu'il avait un mal de tête.