Examples of using "くれました" in a sentence and their german translations:
Er tat es.
Tom gab mir seine Telefonnummer.
Johannes hat mir einen auf Deutsch geschriebenen Brief geschickt.
Sie lud Tom und mich zu der Feier ein.
Vater kaufte mir eine Kamera.
Sie gab uns ein Geschenk.
Er hat mir ein schönes Geschenk gemacht.
Sie sagte mir und lehrte mich,
der in Lautsprache und Gebärdensprache übersetzte.
Mein Onkel hat mir eine Kamera gegeben.
Hast du im Esszimmer das Licht ausgemacht?
Er versteckte sich hinter einem großen Felsen.
Meine Eltern schenkten mir ein Haus, als wir heirateten.
Vater hat mir das Buch gekauft.
Mama hat mit ein Buch gekauft.
Und dann kamen die Samariter.
Tenzing bat mir eine Bleibe in seinem Haus und Arbeit an.
Er hat mir das Schachspielen beigebracht.
- Meine Mutter machte mir ein neues Kleid.
- Meine Mutter fertigte mir ein neues Kleid.
Sie war so freundlich, mir zu helfen.
Er hat mir beigebracht, wie man Kuchen macht.
Eine Frau war so nett, mir den Weg zu zeigen.
und passte wie ein großer Bruder auf mich auf.
Er ermutigte mich, war aber auch etwas skeptisch.
Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.
Mein Vater hat mir zum Geburtstag ein paar CDs gekauft.
Er fand für mich eine hübsche Krawatte.
teilten uns 400 Frauen die Kosten mit.
Meine Mutter machte mir einen süß aussehenden Rock.
Er hat mich gestern in den Park mitgenommen.
Meine Oma hat den Brief heute Morgen abgeschickt.
Diese Nachricht machte mich glücklich.
- Sie brachte mir eine Tasse Tee.
- Sie hat mir eine Tasse Tee gebracht.
- Oma hat uns „Nikujaga“ gemacht.
- Oma hat mir „Nikujaga“ gemacht.
Mein Vater nahm uns in den Zoo mit.
Otohime schenkte Urashima Tarō ein hübsches Schatzkästlein.
Mein Onkel hat mir gestern ein Buch gegeben. Hier ist es.
Meine Mutter kaufte mir letzten Sonntag zwei Paar Hosen.
und wie dankbar er für ihre Geduld war.
Er zeigte mir eine Menge schöner Fotos.
Tenzing sagte, er würde mich mit auf die Everest-Expedition '53 nehmen.
Er war so freundlich, ihn zum Laden mitzunehmen.
- Sie hat uns mit einer lustigen Geschichte unterhalten.
- Sie hat uns mit einer interessanten Geschichte unterhalten.
Meine Tante, die in Tokio lebt, hat mir eine schöne Bluse geschickt.
Vorigen Sonntag hat meine Mutter mir ein nettes Kleid gekauft.
Du hast tapfer gehandelt und mir die größten Dienste geleistet…
Er hat mir erzählt, wo man am besten einkaufen geht.
Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.
Keiko zeigte uns wie immer ein hübsches Lächeln.
Das den herbstlichen Nachthimmel färbende „Überraschungsfeuerwerk“ schenkte es uns, dass wir lächelten.
Herr Yamada war so freundlich und hat mich heimgefahren.
Es war eine spannende Geschichte, und er erzählte sie gut.
Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.
Mein Vater hat mir einen neuen Füller geschenkt.
Die Schwester von George hat mir ein paar Sandwiches gemacht.
Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.
- Sie brachte mir eine Tasse Tee.
- Sie hat mir eine Tasse Tee gebracht.
- Tom übersetzte den Brief für mich ins Französische.
- Tom hat mir den Brief ins Französische übersetzt.
Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine digitale Armbanduhr geschenkt.
- Mein Großvater gab mir ein Geburtstagsgeschenk.
- Mein Großvater schenkte mir etwas zum Geburtstag.
Sie begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.
- Tom sagte, dass ich die Nacht bei ihm verbringen könne.
- Tom sagte, dass ich über Nacht bei ihm bleiben könne.
Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
- Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
- Mein Englischlehrer riet mir, diese Bücher zu lesen.
- Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.
Ihre Mutter hat ihr ein neues Kleid genäht.