Translation of "さておき―" in German

0.013 sec.

Examples of using "さておき―" in a sentence and their german translations:

冗談はさておき、君は何が言いたいのだ。

Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?

それはさておき、他に必要なものはないか。

- Abgesehen davon, möchten Sie noch irgendetwas anderes?
- Abgesehen davon, möchtest du noch irgendetwas anderes?
- Möchtet ihr, abgesehen davon, noch etwas anderes?

何はさておきもっと健康に注意するべきだ。

- Vor allem solltest du besser auf deine Gesundheit achten.
- Vor allem solltet ihr besser auf eure Gesundheit achten.
- Vor allem sollten Sie besser auf Ihre Gesundheit achten.

彼の両親はさておき、彼のことをよく知っている人はいない。

Außer seinen Eltern kennt ihn niemand richtig.