Translation of "じっくりと" in German

0.004 sec.

Examples of using "じっくりと" in a sentence and their german translations:

納得がいくまでじっくりと時間をかけてください。

- Nimm dir ruhig die Zeit, die du brauchst.
- Nehmt euch die Zeit, die ihr braucht.
- Nehmen Sie sich ruhig die Zeit, die Sie brauchen.

- 友達を選ぶ時は冷静に。
- 友達はじっくりと慎重に選んだ方がいいよ。

- Trau, schau, wem!
- Man sollte sich seine Freunde sehr sorgfältig auswählen.