Examples of using "になりまし" in a sentence and their german translations:
der Division ernannt.
Der Herbst ist da.
Ich bin impotent geworden.
Der Dezember ist da.
- Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
- Ich bin jetzt dreißig.
Das Wasser gefror.
Ich bin eine Frau geworden.
Bob wurde Ingenieur.
Bob wurde ein Pfarrer.
Muiriel ist jetzt 20.
Es wurde ein schöner Tag.
Aoi wurde Tänzerin.
Vielen Dank für alles, was du getan hast!
Ich hatte eine vergrößerte Prostata.
Das heutige Treffen wurde abgesagt.
MS: Nun zum Ergebnis.
Und vor Kurzem bin ich Mutter geworden,
Worten: „Lasst uns von jetzt an Freunde sein…
Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.
Haben Sie Regenkleidung bei sich?
Dieser Artikel ist nicht vorrätig.
Er ist ein berühmter Schauspieler geworden.
Er wurde ein berühmter Sänger.
Und so wurde es Mittag.
- Also, hast du dich entschieden?
- Also, haben Sie sich entschieden?
- Nun, habt ihr euch entschieden?
2003 war ich 13.
die die Gesellschaft an mich stellte.
- Er wurde weltberühmt.
- Er wurde auf der ganzen Welt berühmt.
Das heutige Treffen wurde abgesagt.
Sandra ist eine hübsche Frau geworden.
Das wird eine gute Erinnerung an meine Reise durch die Vereinigten Staaten sein.
Der Regen hat soeben aufgehört. Wir können anfangen.
Es ist jetzt die Zeit, da die Hortensien blühen.
dass die Forscher sie wiederholten.
Juri Gagarin der erste Mann im Weltraum.
und zweimal fast selbst gefangen genommen.
ich konnte damit tun, was ich wollte, und die Ergebnisse vorhersagen.
Wann sind Sie in Japan angekommen?
Muiriel ist jetzt 20.
- Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
- Ich bin jetzt dreißig.
Seien Sie Ihre liebste Art von Frau.
Mit 11 Jahren wurde ich krank.
versteckte ich mich nicht mehr.
in Dillons irischem Regiment - einer französischen Einheit, die hauptsächlich aus Irische Emigranten
Sie wurde Lehrer, als sie zwanzig war.
Er ging ins Nebenzimmer und legte sich hin.
Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt.
Ein Herr Jones ist gekommen, dich zu sehen.
Sind alle Fahrgäste schon eingestiegen?
Dein Besuch hat ihn aufgemuntert.
Seine drei Kinder sind alle Musiker geworden.
Vor ein paar Jahren war diese Karte dann nicht mehr gut genug.
Er freundete sich auch mit einem jungen Major Bonaparte an.
Innerhalb von Sekunden wurde das Raumschiff zur Verbrennungsanlage.
Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt.
Ich habe gerade noch einen Pullover gekauft; jetzt habe ich 21!
Wurde die Sekretärposition bereits besetzt?
Markus, lange nicht gesehen! Du hast dich ja ganz hervorragend gemausert!
- Dein Rat war mir stets eine große Hilfe.
- Ihr Rat war mir stets eine große Hilfe.
Sein Scheitern war mir eine Lehre.
Ach so! Da habe ich wieder was Neues dazugelernt.
Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass die Reise abgesagt wurde.
Erstens erlaubte er die Entstehung von komplexem Leben.
, um der militärische Muskel für den Putsch von 18 Fructidor zu sein. Dies war eine von der
Das Baseballspiel wurde wegen des Regens verschoben.
Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben.
Ihr Vater ist letzte Woche von uns gegangen.
Tom hat mir gestern seine Liebe gestanden, und jetzt sind wir zusammen.
- Ich bin Ihnen sehr zu Dank verpflichtet für alles, was Sie für mich getan haben.
- Ich bin dir sehr zu Dank verpflichtet für alles, was du für mich getan hast.
- Ich bin euch sehr zu Dank verpflichtet für alles, was ihr für mich getan habt.
Meine Großmutter vergisst in letzter Zeit sehr oft, wo sie ihre Sachen hat.