Examples of using "ねぇ。" in a sentence and their german translations:
- Das ist unmöglich.
- Es ist unmöglich.
Hey, sieh dir das an.
„Deine Ohrläppchen sind so groß, Tom, die bringen bestimmt Glück. Darf ich mal anfassen?“ – „Finger weg!“
Los! Sprich mit mir, Trang.
Jetzt fühle ich es.
Lass uns tanzen, mein Liebling.
Ach, ich bitte dich, glaube mir!
Ich kann es nicht glauben!
Hättest du Lust, dir mal die Terrassenfelder anzusehen?
Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
Du, ich bin müde: ich leg’ mich früher hin.
Du, Tom, da lag ein Ohrring unter dem Bett. Wo kommt der her?
„Was nimmst du als zweite Fremdsprache?“ – „Vielleicht Chinesisch. Deutsch oder Französisch sind bestimmt schwer.“
„Sieh mal! Ich habe Spaghetti alla carbonara gemacht!“ – „Donnerwetter! Die sehen aber gut aus!“ – „Ich glaube, ich kann besser kochen als diese Studentinnen.“ – „Sag bloß!“
- Unmöglich!
- Das kommt nicht in Frage!
- Das gibt’s doch nicht!
- Ausgeschlossen!
- In keinster Weise!
- Das kann nicht wahr sein.
- Das kann nicht stimmen.