Translation of "あなたは" in Hungarian

0.023 sec.

Examples of using "あなたは" in a sentence and their hungarian translations:

- あなたは先生です。
- あなたは教師です。

Tanár vagy.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

Nagyon szép vagy.

あなたは正しい。

Igazad van.

あなたはエンジニアです。

- Mérnök vagy.
- Te mérnök vagy.

それで、あなたは？

- Hát te ki vagy?
- És te ki vagy?
- És te meg ki vagy?

あなたは愚かだ。

- Ostoba vagy.
- Te hülye!

あなたは教師です。

Tanító vagy.

あなたは頭がいい。

Vág az eszed.

あなたは狂ってる。

Te őrült vagy!

あなたはまだ若い。

- Még fiatal vagy.
- Még fiatalok.

- あなたはアメリカ人ですか？
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

- Amerikai vagy?
- Amerikaiak vagytok?
- Ön amerikai?

「あなたは戦士であり

Azt mondják, harcosok vagyunk.

あなたは学生ですか。

- Diák vagy?
- Te diák vagy?

元気ですよ。あなたは？

Jól vagyok. És te?

あなたは大変美しい。

Olyan szép vagy!

あなたは記憶がよい。

- Jó a memóriád.
- Jó az emlékezőképességed.
- Jó az emlékezeted.

あなたは病気だった

- Beteg voltál.
- Rosszul voltál.

あなたは何者ですか。

Maga meg ki?

あなたは有名ですか？

Te híres vagy?

あなたは忙しかった。

Elfoglalt voltál.

あなたは十才ですか。

- Tíz éves vagy?
- Te tíz éves vagy?!

あなたは私の父です。

Te vagy az apám!

- あなたは生徒ではありません。
- あなたは学生ではありません。

Te nem vagy diák.

ズガナ、あなたは何歳ですか？

Hé Zgana, hány éves vagy?

あなたは誰の味方なの。

Melyik oldalon vagy?

あなたは何年生ですか。

- Hányadikos vagy?
- Hányadikas vagy?
- Hányadik évfolyamra jársz?
- Melyik évfolyamra jársz?

あなたは抵抗できない。

Ellenállhatatlan vagy.

あなたは、未成年ですか？

Kiskorú vagy?

- あなたは走る。
- 君が走れ。

Te futsz.

あなたは翻訳者ですか。

- Te fordító vagy?
- Fordító vagy?
- Tolmács vagy?

あなたは生き残ります。

Túl fogod élni.

あなたは大変速く走る。

Nagyon gyorsan futsz.

あなたは親切ではない。

- Te nem vagy udvarias.
- Ön nem udvarias.
- Te nem vagy kedves.
- Ön nem kedves.
- Te nem vagy jóindulatú.
- Ön nem jóindulatú.

あなたは高校生ですか。

- Középiskolás vagy?
- Középiskolás tanuló vagy?
- Gimnazista vagy?

あなたは間違えました。

Hibáztál.

あなたはサッカーをしますか。

- Focizol?
- Te focizol?
- Ön futballozik?
- Futballozol?
- Te futballozol?

あなたは過度に駄弁る。

Túl sokat fecsegsz.

あなたは働き過ぎです。

Ön túl sokat dolgozik.

あなたは忙しいですか。

- Elfoglalt vagy?
- Ráérsz?
- Nem érsz rá?
- Van dolgod?

- あなたは何冊本を読みましたか。
- あなたは本を何冊読みましたか。

Ön hány könyvet olvasott?

- あなたは習慣の奴隷ですか？
- あなたは習慣にしばられるタイプですか？

Rabja vagy a szokásaidnak?

あなたは毎日走りますか。

Minden nap fut?

あなたは決まりましたか。

Döntöttél már?

あなたはテニスが上手ですか。

Jól teniszezel?

- あなたは誰ですか。
- 君は誰？

- Ki vagy te?
- Kik vagytok?
- Ki maga?
- Kik vagytok ti?

あなたは良い生徒ですね。

- Jó tanuló vagy.
- Jó diák vagy.

あなたは、信じられますか。

Ön hívő?

あなたは顔が真っ青です。

- Sápadtnak tűnsz.
- Fehér az arcod.
- El vagy sápadva.

あなたは大嘘つきですね。

Nagy hazudozó.

あなたはバイオリンが弾けますか。

- Tudsz hegedülni?
- Tudtok hegedülni?

あなたは先週忙しかった。

Elfoglalt voltál a múlt héten.

あなたは何人家族ですか。

- Milyen nagy a családod?
- Milyen nagy a családja?
- Milyen nagy a családotok?
- Milyen nagy a családjuk?

あなたはテニスをしましたか。

Teniszeztél?

あなたは美しい蝶々です。

Ön egy gyönyörű pillangó.

あなたは一人っ子ですか？

Egyetlen gyerek vagy?

あなたはタバコをすいますか？

- Dohányzol?
- Te dohányzol?

- あなたはブラウンさんを知っていますか。
- あなたはブラウンさんをご存知ですか。

Ismered Brown urat?

- 「あなたは先生ですか」「その通りです」
- 「あなたは教師ですか」「はい、そうです」

- Ön tanító? - Igen, az vagyok.

あなたはフランス語が話せますか。

Tudsz franciául?

あなたは、勉強が好きですか。

Élvezed a tanulást?

あなたは英語が好きですか。

Tetszik neked az angol nyelv?

あなたは私の好みのタイプです。

Te vagy az esetem.

あなたは毎日勉強しますか。

- Naponta tanulsz?
- Minden nap tanulsz?

あなたは同じ過ちを犯した。

Ugyanazt a hibát követted el.

あなたは何人妹がいますか。

Hány lánytestvéred van?

あなたは何を見たのですか。

Mit láttál?

あなたは数学が得意ですか。

Jó vagy matematikában?

あなたは行ったほうがいい。

Jobb lenne menni.

あなたは習慣の奴隷ですか？

A szokások rabja vagy?

あなたはそれを見ましたか？

Láttad ezt?

昨日あなたはテニスをしていた。

Tegnap teniszeztél.

あなたはどの電車に乗るの。

Melyik vonattal mész?

今日あなたは忙しいですか。

- Ma elfoglalt vagy?
- Elfoglalt vagy ma?

あなたはトルコ語を話しますか。

- Beszél ön törökül?
- Beszéltek törökül?

あなたは私の唯一の希望だ。

- Ti vagytok ez egyetlen reményem.
- Te vagy az egy reménységem.

あなたはトムより年上ですか。

Idősebb vagy, mint Tomi?

あなたは奇跡を信じますか？

Hiszel a csodákban?

- それで、君はどう？
- で、あなたは？

És te?

More Words:

Translate "あなたは何年生ですか。" to other language: