Translation of "せました。" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "せました。" in a sentence and their hungarian translations:

車椅子に座らせました

és betették a kerekesszékébe.

皆が心を踊らせました

Mindenkit lázba hozott,

2ヵ月で 10キロ痩せました

Két hónap alatt 10 kg-t fogytam.

私自身を変化させました

az élmény megváltoztatott.

私はパソコンを修理させました。

Megjavítottam a számítógépemet.

朝食はもう済ませましたか。

Reggeliztetek már?

それをご両親に見せましたか。

Megmutattad a szüleidnek?

何万台ものユニットを流通させました

11 országban, Ruandától Ugandáig.

父は私に自動車を洗わせました。

Apa velem mosatta le a kocsit.

彼はあなたに絵を見せましたか。

Megmutatta neked a képet?

繰り返し自分に言い聞かせました

hogy milyen szerencsém van, hogy egyáltalán élek,

あなたはもう朝食を済ませましたか。

Befejezted már a reggelit?

7つあった工程を1つに減らせました

az előállítás lépéseinek számát hétről egyre csökkenthetjük.

トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。

Tomot visszalépésre kényszerítették.

三宅一生の服のような 外観を持たせました

és olyanra terveztük a homlokzatát, mint egy Issey Miyake ruhaanyag.

より高い場所にし 高い防波堤も設けさせました

magasabban, magasabb tengeri fallal körbevéve építsék.

3年にわたる調査の後 通信の傍受を終了させました

a testvérek már három éve rajta voltak a terrorfigyelési listán.

- 私はもう朝食を済ませた。
- 私はもう既に朝食を済ませました。

Már reggeliztem.

- 朝食はもう済ませましたか。
- あなたはもう朝食をとりましたか?

Befejezte már a reggelijét?

- おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
- 君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの?

A nagybátyád megengedte, hogy vezesd az autóját?

- 宿題はもう終わりましたか。
- 宿題はもう終わったのですか。
- 宿題はもうしてしまいましたか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。
- もう宿題を終えましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの?
- あなたはもう宿題を終えましたか。

Befejezted-e már a házifeladatot?

More Words: