Translation of "‎子供たちは" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "‎子供たちは" in a sentence and their italian translations:

子供たちは元気?

- Come stanno i bambini?
- Come stanno le bambine?

子供たちは寝た?

I bambini sono addormentati?

きっと 私の子供たちは

Infatti, penso i miei ragazzi saranno i primi Vichinghi

子供たちはケーキが好きだ。

- I bambini adorano le torte.
- I bambini amano le torte.

‎子供たちは危険な状態だ

Ora tutti i suoi cuccioli sono esposti.

‎子供たちは数で勝負する

I cuccioli cercano riparo nei numeri.

彼の子供たちは成長した。

I suoi figli sono cresciuti.

‎子供たちは ‎ほぼ成熟したが‎―

Anche se i cuccioli sono già cresciuti,

‎子供たちは ‎いつでも空腹だ

Deve nutrire i suoi piccoli di continuo.

子供たちはおもちゃで遊ぶ。

I bambini giocano con i giocattoli.

子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。

I bambini amano la pasta al pomodoro.

子供たちは元気いっぱいだ。

I bambini sono pieni di energia.

子供たちはとても楽しんだ。

I bambini erano molto divertiti.

施設で育てられた子供たちは

che i bambini che crescono in questi istituti,

子供たちは木登りが好きです。

Ai bambini piace arrampicarsi sugli alberi.

‎子供たちは ‎初めて巣穴を離れる

Sarà la prima volta che la cucciolata lascerà la tana.

‎子供たちは ‎初めて肉を口にした

È la prima volta che questi cuccioli assaggiano la carne.

子供たちは公園に遊びに行った。

I bambini sono andati a giocare al parco.

子供たちは氷の上を滑っていた。

I bambini stavano scivolando sul ghiaccio.

子供たちはもう学校へ行ったよ。

I bambini sono già andati a scuola.

‎今は5月 ‎子供たちは生後4ヵ月だ

Siamo a maggio e i cuccioli hanno quattro mesi.

教室に向かって子供たちは走った。

- I bambini corsero verso l'aula.
- I bambini sono corsi verso l'aula.

その子供たちはいつも親ともめる。

Quei bambini si mettono sempre nei guai con i loro genitori.

子供たちは多くの睡眠が必要である。

- I bambini hanno bisogno di dormire molto.
- I bambini necessitano di molto sonno.

子供たちは毎日この公園で遊びます。

I bambini giocano nel parco tutti i giorni.

子供たちは6歳で学校に行き始める。

I bambini cominciano la scuola all'età di sei anni.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

Ai bambini piace giocare in spiaggia.

雨にもかかわらず子供たちは登校した。

- I bambini sono andati a scuola nonostante la pioggia.
- I bambini andarono a scuola nonostante la pioggia.

子供たちはおっきな雪だるまを作った。

- I bambini hanno fatto un pupazzo di neve gigante.
- I bambini fecero un pupazzo di neve gigante.

とりわけ子供たちは愛情を必要とする。

I bambini hanno bisogno di amore sopra ogni altra cosa.

子供たちは浜辺で砂の城を作っている。

I bambini stanno costruendo dei castelli di sabbia sulla spiaggia.

- 子供たちは嘘をつかないよう教えられるべきだ。
- 子供たちは嘘をつかないように教えられるべきだ。

- Bisognerebbe insegnare ai bambini a non mentire.
- Bisognerebbe insegnare ai bambini a non dire bugie.

教室には子供たちはほとんどいなかった。

C'erano molti bambini nell'aula.

あなたの子供たちは、フランス語を知っていますか。

- I tuoi figli sanno il francese?
- I suoi figli sanno il francese?
- I vostri figli sanno il francese?

‎子供たちは3キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。

I bambini dovrebbero stare lontani dal pericolo.

私のいない間 子供たちは ひどいネグレクトの被害に遭い

e, in mia assenza, i bambini venivano talmente trascurati

アメリカの子供たちはそれらの言葉を聞きながら育つ。

I bambini americani crescono sentendo quelle parole.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中

Non è facile, con i cuccioli a carico. Il giovane maschio sembra più interessato a giocare.

その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。

Ai bambini è permesso entrare nella sala congressi solo in quel giorno.

子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。

I bambini mostrano una scarsa tolleranza verso le frustrazioni dell'apprendimento.

- 子供たちはビー玉遊びをしています。
- 子供たちがビー玉で遊んでるよ。

I bambini stanno giocando con le biglie.

私にとって子供たちは目の中に入れてもいたくないほどかわいいのです。

I miei figli sono molto preziosi per me.

More Words: