Examples of using "おいで。" in a sentence and their italian translations:
"Bravo. Vieni, dai".
Vieni.
- Torna dentro.
- Tornate dentro.
- Torni dentro.
- Torna indietro, torna indietro!
- Torni indietro, torni indietro!
- Tornate indietro, tornate indietro!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
E ora puoi entrare nel mio mondo da polpo".
Vieni velocemente!
- Avvicinati un po'.
- Si avvicini un po'.
- Avvicinatevi un po'.
Entra qui, Tom.
- Vieni rapidamente.
- Venga rapidamente.
- Venite rapidamente.
- Venite qui, per favore.
- Venite qui, per piacere.
- Vieni qui, per piacere.
- Vieni qui, per favore.
- Venga qui, per piacere.
- Venga qui, per favore.
- Non è mio figlio, ma mio nipote.
- Lui non è mio figlio, ma mio nipote.
Tuo zio è ancora all'estero?
- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.
- Verresti qui alle nove, per favore?
- Saresti così gentile da venire qui alle nove?
- Vai a vedere se il signor Wilson è a casa.
- Vada a vedere se il signor Wilson è a casa.
- Andate a vedere se il signor Wilson è a casa.
- Preferirei che venissi venerdì piuttosto che giovedì.
- Preferirei che venisse venerdì piuttosto che giovedì.
- Preferirei che veniste venerdì piuttosto che giovedì.
Andiamo al cinema. Vieni con noi.
- Che peccato che non possiate venire!
- Che peccato che lei non possa venire!
Sono il signor Smith. C'è il signor Johnson?
- Per piacere, vieni.
- Per favore, vieni.
- Per piacere, venite.
- Per favore, venite.
- Per piacere, venga.
- Per favore, venga.
Se vieni a casa mia, ti racconterò la storia in dettaglio.
- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.
- È un peccato che tu non possa venire.
- È un peccato che lei non possa venire.
- È un peccato che voi non possiate venire.
- Approfittate delle vostre vacanze.
- Fate buon uso delle vostre vacanze il più possibile.
- Entrate!
- Entra!
- Entri!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
- Entrate.
- Vieni!
- Venite!
- Venga!
- Ti stavo aspettando la scorsa notte.
- Vi stavo aspettando la scorsa notte.
- Per quanto tempo sei stato in Giappone?
- Per quanto tempo sei stata in Giappone?
- Per quanto tempo è stato in Giappone?
- Per quanto tempo è stata in Giappone?
- Per quanto tempo siete stati in Giappone?
- Per quanto tempo siete state in Giappone?