1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Italian
  4. くつろいで。

Translation of "くつろいで。" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "くつろいで。" in a sentence and their italian translations:

彼は家でくつろいでいます。

Si sta rilassando in casa sua.

その女性達はピアノでくつろいでいる。

Le donne si stanno rilassando al piano.

- 落ち着いて。
- くつろいで。
- リラックスして。
- 楽にしてください。

- Rilassati.
- Si rilassi.
- Rilassatevi.

- 勝手に何でも使って。
- 楽にしてね。
- どうぞ気楽にして下さい。
- くつろいでいて下さい。
- お楽にしてください。
- おくつろぎ下さい。

- Faccia come se fosse a casa sua.
- Fai come se fossi a casa tua.
- Fate come se foste a casa vostra.

- 皆さんどうぞお楽に。
- どうぞ楽になって下さい。
- どうぞ楽になさって下さい。
- おくつろぎ下さい。
- くつろいでください。
- 楽になさってください。

Mettetevi a vostro agio.