Translation of "こっちへ" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "こっちへ" in a sentence and their italian translations:

あっちへ こっちへ 流される」

da circostanze esterne."

俺ならこっちへ来る 暗くなった

Se fossi lei, passerei di qua. Si fa buio!

それをこっちへ持ってきなさい。

- Portala qui.
- Portatela qui.
- La porti qui.
- Portalo qui.
- Portalo qua.
- Portala qua.
- Lo porti qui.
- Lo porti qua.
- La porti qua.
- Portatelo qui.
- Portatelo qua.
- Portatela qua.

こっちへ来てこれを見てごらん。

- Vieni qui e dagli un'occhiata.
- Venite qui e dategli un'occhiata.
- Venga qui e gli dia un'occhiata.

- こっちへ来なさい!
- ここへ来なさい!

- Venga qui!
- Venite qui!

- こっちへ来なさい!
- ここへ来なさい!
- こっちに来て。

Vieni qui!

- ちょっと来て。
- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちへ来なさい!
- ここに来な。
- ここへ来なさい!
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

駅からここに来る途中で迷っちゃって、あっちへうろうろ、こっちへうろうろ、もう大変だったよ。

Mi sono perso mentre venivo dalla stazione a qui, ho gironzolato parecchio un po' qua e un po' là, che stress.

Translate "駅からここに来る途中で迷っちゃって、あっちへうろうろ、こっちへうろうろ、もう大変だったよ。" to other language: