Translation of "そういうこと。" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "そういうこと。" in a sentence and their italian translations:

- 図星です。
- そういうこと。

È tutto.

なるほど、そういうことか。

Ha molto senso.

そういうことする人、大っ嫌い。

- Odio le persone che fanno quel tipo di cose.
- Io odio le persone che fanno quel tipo di cose.
- Odio la gente che fa quel tipo di cose.
- Io odio la gente che fa quel tipo di cose.

女の子がそういうこと言うなよ。

Le ragazze non parlano così.

- その通り!
- そうだ!
- その通りです。
- きそうだ。
- そういうことです。
- そうです。

È giusto.

確かに、人の行動を法で規制することはできない。法で君が僕を愛するようにすることはできない。しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる。そういうことはある意味で重要なことだと思う。

È vero che il comportamento non può essere legiferato, e la legislazione non può fare in modo che mi amiate, però la legislazione può frenarvi dal mio linciaggio, e penso che sia abbastanza importante.

Translate "確かに、人の行動を法で規制することはできない。法で君が僕を愛するようにすることはできない。しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる。そういうことはある意味で重要なことだと思う。" to other language: