Examples of using "た！」" in a sentence and their italian translations:
Venni, vidi, vinsi.
- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono provato.
- Sono provata.
- Sono stremato.
- Sono stremata.
- Sono spossato.
- Sono spossata.
- Sono distrutto.
- Sono distrutta.
- Sono esaurito.
- Sono esaurita.
- Sono sfinito.
- Sono sfinita.
- Sono scoppiato.
- Sono scoppiata.
- Sono sfiancato.
- Sono sfiancata.
- Sono stravolto.
- Sono stravolta.
C'era freddo.
- Tutti gli studenti hanno applaudito.
- Tutte le studentesse hanno applaudito.
- Tutti gli studenti applaudirono.
- Tutte le studentesse applaudirono.
Mi ha colpito sulla testa.
È successo che il treno era in ritardo a causa della neve.
- Sono terribilmente stanco.
- Io sono terribilmente stanco.
- Sono terribilmente stanca.
- Io sono terribilmente stanca.
Lo hai fatto di nuovo.
- Voglio baciarti.
- Io voglio baciarti.
- Voglio baciarvi.
- Io voglio baciarvi.
- Voglio baciarla.
- Io voglio baciarla.
- Ti hanno sparato?
- Vi hanno sparato?
- Le hanno sparato?
- Ti spararono?
- Vi spararono?
- Le spararono?
- Sono appena ritornato.
- Sono appena tornato.
L'ho fatto per te.
- Mi stavo facendo una doccia un momento fa.
- Io mi stavo facendo una doccia un momento fa.
- Volevo esserne sicuro.
- Io volevo esserne sicuro.
- Volevo esserne sicura.
- Io volevo esserne sicura.
- Ne volevo essere sicuro.
- Io ne volevo essere sicuro.
- Ne volevo essere sicura.
- Io ne volevo essere sicura.
- Hai scoreggiato ancora!
- Ha scoreggiato ancora!
- Avete scoreggiato ancora!
- Hai scoreggiato di nuovo!
- Ha scoreggiato di nuovo!
- Avete scoreggiato di nuovo!
- Abbiamo dormito troppo.
- Noi abbiamo dormito troppo.
- Arrivederci.
- Ci si vede!
- Ci vediamo.
Il mio successo è dovuto principalmente al tuo aiuto.
Volevo andare lì.
- Voleva venire con noi.
- Lui voleva venire con noi.
- A domani.
- A domani!
Ci vediamo domani!
- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Io sono stanco.
- Io sono stanca!
- Sono stanco.
Capitò che eravamo sullo stesso treno.
- È successo che era fuori.
- Successe che era fuori.
Mio padre è arrivato a casa in questo momento.
Eravamo in ritardo a causa del temporale.
- Sono venute solo cinquanta persone.
- Sono venute soltanto cinquanta persone.
- Sono venute solamente cinquanta persone.
- Vennero solo cinquanta persone.
- Vennero soltanto cinquanta persone.
- Vennero solamente cinquanta persone.
Grazie di avere aspettato.
- Fenomenale!
- Straordinario!
- Passarono dieci giorni.
- Sono passati dieci giorni.
- Ti hanno sparato?
- Vi hanno sparato?
- Le hanno sparato?
- Eccolo qui!
- Eccolo qua!
Volevo sedermi.
- Sei stanco?
- Sei stanca?
- È stanco?
- È stanca?
- Siete stanchi?
- Siete stanche?
- Abbiamo camminato molto.
- Noi abbiamo camminato molto.
- Camminammo molto.
- Noi camminammo molto.
che visitano questi bambini e fanno volontariato e donazioni
Perché non smetti di fumare?
- Si è arrabbiato.
- Lui si è arrabbiato.
- Si arrabbiò.
- Lui si arrabbiò.
- Non ti incolpo per averlo colpito.
- Io non ti incolpo per averlo colpito.
- Non vi incolpo per averlo colpito.
- Io non vi incolpo per averlo colpito.
- Non lo incolpo per averlo colpito.
- Io non lo incolpo per averlo colpito.
- Non la incolpo per averlo colpito.
- Io non la incolpo per averlo colpito.
Tutto era calmo.
Tutti i convenuti sono benvenuti.
Hanno chiuso il negozio e lasciato la città.
Il suo rapporto è appena stato consegnato.
Le persone presenti erano sorprese.
- Se n'è appena andata.
- Lei se n'è appena andata.
È successo che ero a Parigi all'epoca.
Ho appena pulito la mia stanza.
Carol è appena tornata al suo albergo.
Ci siamo incidentalmente imbattuti l'un con l'altro in stazione.
- Abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
- Noi abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
Non volevo farti paura.
Solo una persona sopravvivette all'incidente.
Dio ha creato le donne per domare gli uomini.
sugli spagnoli.
Sono un po' stanco.
Costa solo 10$!
Arrivederci.
Arrivederci.
Voi ragazzi siete idioti.
Sono venuto semplicemente per scusarmi.
Mi hanno sparato.
- Sento che sta venendo qualcuno.
- Io sento che sta venendo qualcuno.
- Sento venire qualcuno.
- Io sento venire qualcuno.
I bambini sono addormentati?
- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.
- Mi innamorai di te.
Ho vinto!
- Il nostro treno si è fermato all'improvviso.
- Il nostro treno si fermò all'improvviso.
- Ti ho fatto aspettare molto?
- L'ho fatta aspettare molto?
- Vi ho fatto aspettare molto?
ma solo ora l'ho portata alla luce
Con una delle sue appendici modificate, tocca la superficie.
Il tessuto è stato fatto a pezzi.
La rivoluzione portò ad una nuova era.
- Era un pessimo concerto.
- È stato un pessimo concerto.
Era gentile anche con gli animali.
Lui è appena tornato a casa.
- Volevo tornare al tuo villaggio.
- Io volevo tornare al tuo villaggio.
- Volevo ritornare al tuo villaggio.
- Io volevo ritornare al tuo villaggio.
- Volevo ritornare al suo villaggio.
- Io volevo ritornare al suo villaggio.
- Volevo tornare al suo villaggio.
- Io volevo tornare al suo villaggio.
- Volevo tornare al vostro villaggio.
- Io volevo tornare al vostro villaggio.
- Volevo ritornare al vostro villaggio.
- Io volevo ritornare al vostro villaggio.
Lo vidi per caso in città.
Abbiamo riso e ci siamo divertiti.
Ti ho sognato.
Il caso vuole che il nostro compleanno sia lo stesso giorno.
- Siamo diventati subito amici.
- Diventammo subito amici.
- Ci siamo incontrati a Boston.
- Noi ci siamo incontrati a Boston.
- Ci siamo incontrate a Boston.
- Noi ci siamo incontrate a Boston.
- Ci siamo conosciuti a Boston.
- Noi ci siamo conosciuti a Boston.
- Ci siamo conosciute a Boston.
- Noi ci siamo conosciute a Boston.
- Abbiamo camminato molto.
- Noi abbiamo camminato molto.