Translation of "寒かった。" in Italian

0.024 sec.

Examples of using "寒かった。" in a sentence and their italian translations:

寒かった?

- Era freddo?
- Era fredda?
- Faceva freddo?

昨日は寒かった。

Ieri faceva freddo.

昨日の夜は寒かった?

Faceva freddo la scorsa notte?

- 寒かった。
- 冷たかった。

C'era freddo.

今年の夏は寒かった。

È stato freddo in estate quest'anno.

とっても寒かったよ!

Faceva molto freddo!

昨日は寒かったですか。

Faceva freddo ieri?

昨日はとても寒かった。

Faceva terribilmente freddo ieri.

今朝はとても寒かった。

Stamattina faceva molto freddo.

その晩はとても寒かった。

- C'era molto freddo quella sera.
- Faceva molto freddo quella sera.

昨日は今日より寒かった。

C'era più freddo ieri di oggi.

昨日の朝はとても寒かった。

Faceva molto freddo ieri mattina.

部屋の中は暗くて寒かった。

Nella stanza c'era buio e freddo.

陽は出ていたけれど、寒かった。

Anche se c'era il sole, faceva freddo.

確かに火曜日は寒かったですね。

Martedì è stato sicuramente freddo.

その部屋はなんて寒かったことか。

- Quanto freddo c'era nella stanza!
- Quanto freddo c'era nella camera!

寒かった、そのうえ風が吹いていた。

Faceva freddo e, inoltre, c'era vento.

とても寒かったので、彼らは家にいた。

Faceva molto freddo, perciò rimasero a casa.

- 昨日はとても寒かったので私は家にいた。
- 昨日はすごく寒かったから、家でじっとしてたよ。

- C'era così freddo ieri che sono rimasto a casa.
- C'era così freddo ieri che sono rimasta a casa.

とても寒かったので、私は眠れなかった。

- Faceva così freddo che non riuscivo a dormire.
- Faceva così freddo che non potevo dormire.

とても寒かったけれども私は外出した。

Sebbene facesse molto freddo, uscii.

寒かったので、私たちは火を焚きました。

Siccome faceva freddo abbiamo acceso un fuoco.

とても寒かったので、私は一日中家にいた。

- Faceva così freddo che restai a casa tutto il giorno.
- Ha fatto così freddo che sono rimasto a casa tutto il giorno.

昨日はとても寒かったので私は家にいた。

Ieri faceva così freddo che sono stato a casa.

今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。

- Ho portato una giacca perché c'era abbastanza fresco stamattina.
- Ho portato una giacca perché c'era abbastanza fresco questa mattina.

とても寒かったので誰も外に出たがらなかった。

Faceva così freddo che nessuno volle uscire.

彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。

Non hanno nuotato perché faceva freddo.

その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。

La notte è stata così gelida che al ritorno ero quasi congelato.

More Words:
Translate "その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。" to other language: