1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Italian
  4. 何の話？

Translation of "何の話？" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "何の話？" in a sentence and their italian translations:

- 何の話をしているのですか。
- 何の話？

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di che cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di che cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

それは何の話ですか。

- Qual è la storia?
- Qual è la storia.

何の話をしていたっけ？

- Di cosa stavamo parlando?
- Di che cosa stavamo parlando?

何の話をしてたんだっけ？

Di cosa stavo parlando?

- 君たちは何の話をしているのですか。
- 君たちは何について話しているのですか。
- 何の話をしているのですか。
- 何の話？

- Di cosa parlate?
- Di che cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di che cosa parla?

- 「マスコミに洗脳されやがって！」「何の話？」
- 「君はマスコミに洗脳されてるんだよ！」「何の話をしてるの？」

"I media ti stanno facendo il lavaggio del cervello!" - "Di cosa stai parlando?"

何の話をしてるのか分からないよ。

- Non so di cosa stai parlando.
- Non so di cosa sta parlando.
- Non so di cosa state parlando.

- 何を話しているの？
- 君は何の話をしているのですか。
- 君たちは何の話をしているのですか。
- 君たちは何について話しているのですか。
- 何言ってるんだよ！
- 何の話をしているのですか。
- 何のことを話しているのか。
- 何のことを言っているの？
- 何の話？
- 何の話ですか？

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

- 君はいったい何について話しているんだい。
- 何の話？

Di cosa parli?

- 何を話しているの？
- 君は何の話をしているのですか。
- 何言ってるんだよ！
- 何の話をしているのですか。
- 何のことを話しているのか。
- 何のことを言っているの？

Di cosa parli?