Translation of "全員が" in Italian

0.040 sec.

Examples of using "全員が" in a sentence and their italian translations:

私達全員がです

tutti noi,

ジム以外全員が来た。

- Sono venuti tutti tranne Jim.
- Vennero tutti tranne Jim.

全員が出席していた。

- Erano tutti presenti.
- Tutti erano presenti.

学生全員が出席した。

- Gli studenti erano tutti presenti.
- Tutti gli studenti erano presenti.
- Tutte le studentesse erano presenti.

私たち全員がホームシックにかかった。

Tutti noi avevamo nostalgia di casa.

1つ目のグループは全員が自閉症者

Il primo gruppo era solo di persone autistiche.

クラス全員がその試験に合格した。

- Tutta la classe ha superato il test.
- Tutta la classe ha superato l'esame.
- Tutta la classe superò il test.
- Tutta la classe superò l'esame.

我々全員がその新計画に賛成する。

- Siamo tutti d'accordo con il nuovo piano.
- Noi siamo tutti d'accordo con il nuovo piano.
- Siamo tutte d'accordo con il nuovo piano.
- Noi siamo tutte d'accordo con il nuovo piano.

我々全員が英語を話せるわけではない。

- Non tutti tra noi sanno parlare in inglese.
- Non tutte tra noi sanno parlare in inglese.

全員が受け入れられる解決策を探そう。

Cerchiamo una soluzione che sia accettabile a tutti.

全員がその単語を暗記しなければならない。

Tutti devono imparare le parole a memoria.

彼ら全員が、私がそこにいるのを見て驚いた。

Erano tutti sorpresi nel vedermi lì.

すぐに、炎がカプセルを破り、3人の宇宙飛行士全員が死亡しました。

In pochi istanti, le fiamme hanno squarciato la capsula, uccidendo tutti e tre gli astronauti.

- 私達全員が試験に通った。
- うちら全員、試験に合格したんだよ。

- Abbiamo tutti superato il test.
- Noi abbiamo tutti superato il test.
- Abbiamo tutte superato il test.
- Noi abbiamo tutte superato il test.
- Abbiamo tutti superato l'esame.
- Noi abbiamo tutti superato l'esame.
- Abbiamo tutte superato l'esame.
- Noi abbiamo tutte superato l'esame.

3人の男性全員がジェミニ計画のベテランであり、 彼らの 間に5つの任務があり、

Tutti e tre gli uomini erano veterani del programma Gemini e, con cinque missioni tra loro,

- 彼ら全員が出席しているわけではない。
- 彼らは全員出席しているわけではない。

Non sono tutti presenti.

26人全員が 、元 フランス陸軍の 主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて

Tutti e 26 sono stati classificati in base alla nostra valutazione dei loro risultati come marescialli,

26人全員が 、元フランス陸軍の主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて

Tutti e 26 sono stati classificati in base alla nostra valutazione dei loro risultati come marescialli,

- どの学生も自動車運転試験に合格した。
- 教習生全員が、運転免許試験に受かりました。

- Ogni studente ha superato il test di guida.
- Ogni studente ha superato l'esame di guida.
- Ogni studente superò il test di guida.
- Ogni studente superò l'esame di guida.

- 彼らはみんな、私がそこにいるのを見て驚いた。
- 彼ら全員が、私がそこにいるのを見て驚いた。

Erano tutti sorpresi nel vedermi lì.

More Words: