1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Italian
  4. 分からないな

Translation of "分からないな" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "分からないな" in a sentence and their italian translations:

ロシア語は分からないな。

- Non so il russo.
- Io non so il russo.

まだ持ってるか分からないなあ。

Non so se ce l'ho ancora.

登るのがどれだけ大変か 分からないな

Non so se sarà facile arrampicarmi su per uscire di qua.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 君の言いたいことが分からない。

Non capisco cosa intendi.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- おっしゃる意味がわかりませんが。

- Non capisco cosa intendi.
- Non capisco cosa intende.
- Non capisco cosa intendete.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 何が言いたいのか分かんないんだけど。

- Non so cosa intendi.
- Non so cosa intende.
- Non so cosa intendete.

- 私は彼がそれを知っているかどうか知らない。
- 彼が知っているかどうかは分からないな。

- Non so se lo sa.
- Non so se lui lo sa.
- Non so se la sa.
- Non so se lui la sa.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 何を言ったら良いかわからない。
- 何を言えばよいのか分からない。
- なんて謝ったらいいかなあ。
- 何て言えばいいか分からないよ。

- Non so cosa dire.
- Io non so cosa dire.
- Non so che cosa dire.
- Io non so che cosa dire.
- Non so che dire.
- Io non so che dire.