Translation of "実際には" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "実際には" in a sentence and their italian translations:

実際にはどうでしょう?

Ma in pratica?

でも実際には どうでしょう?

Ma come lo mettiamo in pratica?

でも実際には上手くなれるし

Ma la verità è che possiamo essere bravi,

しかし、実際にはそうではない。

- Ma questo non è vero.
- Però questo non è vero.

実際には起こってないことです。

- Non è proprio successo.
- Non è proprio capitato.

実際には 私がビッキーと呼んでいる人物は

La persona che chiamo Vicky

実際には体の内部に 広がっているのです

ma in realtà si estende in profondità nel corpo.

では 実際には どうすれば良いでしょうか?

Quindi, cosa vuol dire questo in pratica?

実際にはまだ誰も銃で撃ったことがない。

- In realtà non ho ancora sparato a nessuno.
- Io in realtà non ho ancora sparato a nessuno.

もし 私が実際には ひどく意地悪だとしたら?

E se in realtà fossi stata meschina?

実際には 健康と言うには ほど遠い状態でした

Ma in realtà, non mi ero mai sentita così lontano dallo stare bene.

誰も実際にはユーフォーがどのようなものか知らない。

Nessuno sa davvero com'è fatto un UFO.

理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。

- In teoria è possibile, però in pratica è molto difficile.
- In teoria è possibile, ma in pratica è molto difficile.

フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。

La privacy assoluta su Facebook è un'illusione. Non esiste in realtà.

私たちは海のことを 実際にはどれくらい知っているのか?

Quanto conosciamo davvero dei nostri oceani?

More Words: