Translation of "次世界" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "次世界" in a sentence and their italian translations:

フォンブラウンは、第 二 次世界 大戦

Von Braun aveva guidato lo sviluppo del letale razzo V2 della Germania nazista durante la seconda

- 第二次世界大戦は1945年に終わった。
- 昭和20年に第二次世界大戦は終わった。
- 第二次世界大戦は1945年に終結した。

- La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si è conclusa nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si concluse nel 1945.

第二次世界大戦は1939年に勃発した。

- La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.
- La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939.

第2次世界大戦は1939年に始まった。

La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939.

第二次世界大戦は1945年に終結した。

- La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si è conclusa nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si concluse nel 1945.

第3次世界大戦が起こるのかしら。

- Mi chiedo se scoppierà una terza guerra mondiale.
- Io mi chiedo se scoppierà una terza guerra mondiale.

第一次世界大戦は1914年に勃発した。

- La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è scoppiata nel 1914.

- 私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。
- うちのじいちゃんは、第二次世界大戦で死んだんだよ。

- Mio nonno è morto nella Seconda Guerra Mondiale.
- Mio nonno morì nella Seconda Guerra Mondiale.

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。

- Era un generale nella Seconda Guerra Mondiale.
- Lui era un generale nella Seconda Guerra Mondiale.

ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。

La Germania era alleata con l'Italia durante la Seconda Guerra Mondiale.

たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。

- Molte persone sono state uccise nella Seconda Guerra Mondiale.
- Molte persone furono uccise nella Seconda Guerra Mondiale.

多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。

- Furono uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.
- Vennero uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.

第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。

- La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.
- La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939.

第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。

- La Seconda Guerra Mondiale è durata dal 1939 al 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale durò dal 1939 al 1945.

彼女は演説の中で第2次世界大戦に言及した。

- Ha fatto dei riferimenti alla Seconda Guerra Mondiale nel suo discorso.
- Lei ha fatto dei riferimenti alla Seconda Guerra Mondiale nel suo discorso.
- Fece dei riferimenti alla Seconda Guerra Mondiale nel suo discorso.
- Lei fece dei riferimenti alla Seconda Guerra Mondiale nel suo discorso.

彼らは第2次世界大戦が終わるまで米国にいた。

- Rimasero negli Stati Uniti fino alla fine della Seconda Guerra Mondiale.
- Loro rimasero negli Stati Uniti fino alla fine della Seconda Guerra Mondiale.
- Restarono negli Stati Uniti fino alla fine della Seconda Guerra Mondiale.
- Loro restarono negli Stati Uniti fino alla fine della Seconda Guerra Mondiale.

第2次世界大戦が終わってからおよそ50年になる。

- Sono passati quasi 50 anni da quando è finita la Seconda Guerra Mondiale.
- Sono trascorsi quasi 50 anni da quando è finita la Seconda Guerra Mondiale.

彼は第2次世界大戦で戦死したものと思われていた。

Si pensava che fosse rimasto ucciso durante la Seconda Guerra Mondiale.

第2次世界大戦は1945年に終わったと父が教えてくれた。

- Mio padre mi ha detto che la Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.
- Mio padre mi disse che la Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.

田森は、1945年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。

- Tamori è nato nel 1945, ossia quando è finita la Seconda Guerra Mondiale.
- Tamori nacque nel 1945, ossia quando finì la Seconda Guerra Mondiale.

第一次世界大戦は5ヵ月目を迎え、 既に戦死者は100万人に達していた

La Prima Guerra Mondiale dura da appena cinque mesi eppure già un milione di soldati sono caduti.

昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。

- Ieri sera ho visto un film molto interessante sulla Seconda Guerra Mondiale.
- Ieri sera io ho visto un film molto interessante sulla Seconda Guerra Mondiale.

More Words:
Translate "昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。" to other language: