Translation of "私が今まで" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "私が今まで" in a sentence and their italian translations:

私が今まで やってきたこと全て—

E la nostra famiglia riconosce che tutto quello che ho potuto fare:

それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。

- È il libro migliore che abbia mai letto.
- È il libro migliore che io abbia mai letto.

これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。

Questa è la storia più interessante che io abbia mai letto.

これは私が今までに読んだ最も長い小説です。

Questo è il romanzo più lungo che io abbia mai letto.

これは私が今まで見た中で最も美しいダチョウです。

Questo è il più bello struzzo che io abbia mai visto.

これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。

- Questo è l'edificio più alto che abbia mai visto.
- Questo è l'edificio più alto che io abbia mai visto.

それは私が今まで食べた梨で一番美味しい梨です。

È la pera più gustosa che io abbia mai mangiato.

彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。

- È l'uomo più alto che abbia mai visto.
- È l'uomo più alto che io abbia mai visto.
- Lui è l'uomo più alto che abbia mai visto.
- Lui è l'uomo più alto che io abbia mai visto.

これは私が今までに見た中でいちばん美しい湖である。

- Questo è il lago più bello che io abbia mai visto.
- Questo è il lago più bello che abbia mai visto.

あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。

- Quello era il romanzo più interessante che abbia mai letto.
- Quello era il romanzo più interessante che io abbia mai letto.

- これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
- これが今まで読んだ中で一番いい本です。

Questo è il miglior libro che io abbia mai letto.

- これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
- この映画、最悪。
- この映画は最悪です。
- こんなヒドイ映画見たことない。

- Questo è il peggior film che io abbia mai visto.
- Questo è il peggior film che abbia mai visto.

- これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
- これが今まで読んだ中で一番いい本です。
- 私が読んだことのある中では、これが一番いい本なんだよ。

Questo è il miglior libro che io abbia mai letto.

More Words: