Translation of "‎彼らは" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "‎彼らは" in a sentence and their korean translations:

彼らは言いました

그들은 이렇게 말씀하셨어요.

彼らはどこにいるのか?

그럼 다른 이들은 어디 있을까요?

彼らは自由に振る舞える—

그건 정말-

‎彼らは体が大きく大胆だ

‎더 크고 대담한 녀석이죠

‎彼らは 注意深く道を渡る

‎이들은 언제 길을 건너면 될지 ‎알 정도로 똑똑하고

‎彼らは まだうろついている

‎이 녀석들은 여전히 ‎바깥을 돌아다닙니다

彼らはバイリンガルの地域に本拠を置き

그 사람들은 여러 언어를 사용하는 중심지에 살고 있어서

彼らは 2度未満というシナリオの為に

그들은 2도 제한 아래로 우리를 이끌어 줄만큼 야심적인 목표를

彼らは その地での ロブスターの漁獲量を

그들은 거의 백 년 동안 바닷가재 수확량을

それで 彼らは「ノー」を繰り返しました

그들은 저에게 계속해서 거절했습니다.

「彼らは移動手段を 持ってませんよ」

"그 사람들 차도 없어요."라고 하길래

‎彼らは力強いアゴで ‎骨までかみ砕く

‎울버린의 강력한 턱은 ‎뼈도 씹어먹을 정도입니다

‎彼らは米国の西海岸を ‎5000キロも渡る

‎아메리카 대륙 서해안을 따라 ‎5,000km를 이동하는 중이죠

‎彼らは自然の中に ‎溶け込んでいた

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

彼らはあまり離れていくことはなく

이 학생들의 이탈율은 낮은 반면에

そう 彼らはまだ石炭を燃しています

네, 중국에서도 아직까지 석탄을 태우죠.

私たちは善良で 彼らは悪人です 以上

우린 착하고 저 사람들은 나빠. 끝.

でも 彼らは 一生懸命がんばったんです

하지만 그들은 열심히 노력했습니다

“下がれ”との警告に 彼らは気づきません

물러서라는 경고였지만 두 사람은 의미를 파악하지 못했죠

彼らは皆 おのおのが思想的リーダーだったが

이들은 모두 자기 힘으로 그 자리에 올랐다고 여겨지지만

彼らは無公害の仕事に投資をしています

인도는 청정 일자리에도 투자하고 있어요.

しかし 彼らはちょっとした 元気づけもくれ

하지만 그들이 작은 위안을 주셨고

彼らはいじめや嫌がらせに 直面しています

왕따, 괴롭힘, 더 심한 상황도 당하게 되죠.

彼らは士気を高め 私達の大がかりな活動を

저희의 동기를 북돋아 주셨던 분들은

彼らはルールを破るか 曲げるかして学んでいます

그들은 규칙을 무시하거나 왜곡하는 방식을 선택했지요.

‎彼らは意外と夜でも ‎活動的なのかも知れない

‎어쩌면 오랑우탄은 우리 생각보다 ‎더 야행성일지도 모르겠습니다

‎たくさんの小さな庭師たち ‎彼らは徹夜で働く

‎조그만 묘지기 수백 마리가... ‎밤새도록

‎彼らは点滅せず‎― ‎1分近く光を放ち続けられる

‎다른 녀석들은 반짝이기만 하지만 ‎이 녀석들은 최대 1분까지 ‎빛을 유지할 수 있습니다

彼らは未来に向けて 警鐘を鳴らしているのです

그리고 그들은 경보 메세지를 보내고 있죠.

彼らはコミュニティ全体を支援する 新しいアプリを開発しました

새로운 앱을 개발하여 지역 사회에 도움을 주고 있습니다.

そして彼らは成功を勝ち取る 機会を求めています

그들에게는 노력하면 성공할 수 있다는 가능성이 절실히 필요합니다.

彼らは様々なシナリオの下で どうなるかをシミュレーションしていました

이들은 각각의 다른 시나리오에서 실제로 발생할 일을 시뮬레이션을 했습니다.

彼らはコミュニティを作る者として 全国あちこちにいるからです

그들은 이미 전 세계의 공동체를 형성하고 있습니다.

‎森の周囲が人に開発され‎― ‎彼らは街で生きるすべを学ぶ

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

彼らは切迫した危機の連続に 直面していると感じています

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

彼らは嘘の申告をして貰った 金額の価値を25%低く感じるのです

그들이 거짓말을 통해 번 돈을 약 25% 할인합니다.

彼らは3分後には アイデアをクラスの みんなに売り込まなければなりません

반에 아이디어를 발표하기 위해 3분의 시간이 주어집니다.

私が操ろうとしていた事実に 彼らは全く気づいていない状況でした

제가 그들을 조종한다고 완전히 의식하지 못한 채요.

More Words: