Translation of "‎気づいた" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "‎気づいた" in a sentence and their korean translations:

‎メスが気づいた

‎암컷은 이를 알아챕니다

‎だが他の者が気づいた

‎대신 다른 동물들이 알아차리죠

お互いに気づいたようです

서로 알아차린 듯합니다.

そこで私は気づいたのです

그때 전 알았어요.

でも その瞬間に気づいたのは

하지만 그때 제가 깨달은 것은

‎あの森の生態系を ‎乱す行為だと気づいた

‎해조 숲 전체 생태계를 ‎교란하는 짓이라는 걸 알았죠

AIの研究をしていて 気づいたことがあります

전 인공지능(Al)과 일하면서 깨달았습니다.

‎2匹ともリラックスしている ‎交尾が始まったんだと ‎気づいた

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠

全ての科学の分野は 互いに繋がっている事に気づいたのです

저는 모든 과학 분야가 서로 관련이 있다는 사실을 깨달았습니다.