Translation of "ところが" in Polish

0.016 sec.

Examples of using "ところが" in a sentence and their polish translations:

ところが11時になると

Ale o 11:00

ところが 元は公平であっても

Ale choć zaczynamy od uczciwości,

彼には神秘的なところがある。

On ma w sobie coś tajemniczego.

彼には、少し臆病なところがある。

On nie jest zbyt odważny.

彼女には何か奇妙なところがあった。

Było w niej coś dziwnego.

彼との交際で得るところが多かった。

Wiele skorzystałem na kontaktach z nim.

京都には見るべきところが多くある。

W Kioto jest wiele miejsc wartych obejrzenia.

- 彼女は暗闇が恐い。
- 彼女は暗いところが怖い。

Ona boi się ciemności.

あの雑誌には何もおもしろいところがなかった。

W tym piśmie nie było nic ciekawego.

ここら辺には見るべきところがたくさんあります。

Jest tu wiele rzeczy do obejrzenia.

その事件には何となく気味の悪いところがあった。

W tym wypadku było coś dziwnego.

トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。

Tom ma pełny portfel, bo odebrał dziś wypłatę.

ところが更にもう1つ もっと素晴らしい理由があります

Jest też inny powód, może nawet bardziej zadziwiający.

あの話には信じられないところが多すぎて本当とは思えない。

Ta historia jest za bardzo niewiarygodna żeby była prawdziwa.

彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。

Zrezygnował z kiepsko płatnej pracy, licząc na coś lepszego.

数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。

Matematyka... Mam zadanie domowe z wyznaczników, ale zupełnie nie wiem, jak się za to wziąć...

More Words:
Translate "数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。" to other language: